Los insectos picadores-chupadores habitualmente decoloran la hoja, el fruto o material del tallo, haciendo que se vean moteados (A, daños causados por el chinche de encaje en el frijol sable y B, daños causados por el chinche pata de hoja en el tomate). Esto se confunde fácilmente con los síntomas causados por infecciones víricas, algunas infecciones fúngicas, así como también por algunas deficiencias de nutrientes. Estas plagas también pueden provocar necrosis de las hojas, que resulta en manchas marrones que pueden confundirse con enfermedades fúngicas o bacterianas. Algunos insectos picadores-chupadores también pueden causar deformidades en las hojas. El psílido asiático de los cítricos, por ejemplo, hace que las hojas de los cítricos se plieguen hacia dentro (C). Los insectos picadores-chupadores prefieren el envés de las hojas porque su superficie es más tierna y más fácil de perforar. Por lo tanto, revise el envés de las hojas en busca de este tipo de insectos.