Afin de parvenir à l’objectif global qui consiste à modéliser un site qui améliore la santé du sol et la gestion de l’eau pour mettre au point un agroécosystème de petites exploitations agricoles, qui soit plus résilient face aux chocs et stress de nature environnemental, sociale, et économique, les indicateurs sont mis au point à partir de l’objectif général et des cinq finalités du concept de résilience et de leurs objectifs associés:

  1. Écologique
  2. Lié à l’énergie
  3. Économique
  4. Nutritionnel
  5. Social