Reviewed Par Timothée Wood RAFE RONKIN
Published Par
VITA 1600 Wilson Boulevard, Suite 500, Arlington, Virginia 22209 USA TEL: 703/276-1800. Fax:703/243-1865 Internet: pr - info@vita.org
Cookstoves Métallique Portatif ISBN: 0-86619-299-9 [C]1988, Volontaires dans Assistance Technique,
LES INDUSTRIE PROFILS
L'Introduction
Ce Profil de l'Industrie est une d'une série qui décrit de petites ou de taille moyenne industries bričvement. Le Les profils fournissent de l'information de base pour les usines de fabrication initiales dans les nations en voie de développement. Spécifiquement, ils fournissent des descriptions de la plante générales, facteurs financiers, et techniques pour leur l'opération, et origines de les informations et compétences. La série est projetée d'ętre utile dans déterminer si les industries ont décrit la justification enquęte supplémentaire pour gouverner dehors non plus ou ŕ décidez sur investissement. La supposition au-dessous de ces Profils est que l'individu le faisant usage d'eux a déjŕ de la connaissance et éprouve dans développement de l'industrie.
Dollar que les valeurs sont inscrites pour les coűts de la machines et matériel seulement, et est basé sur ŕ l'origine matériel aux États-Unis. Le prix n'inclut pas la navigation coűte ou impôts de l'importance - exportation, lequel doit ętre considéré et variera de pays ŕ pays grandement. Aucun autre investissement les coűts sont inclus (tel que valeur de la terre, en construisant le loyer, travaillez dur, etc.) comme ces prix aussi variez. Ces articles sont mentionnés pour fournir une liste de contrôle générale de considérations ŕ l'investisseur pour installer une affaire.
IMPORTANT
Ces profils ne devraient pas ętre substitués pour les études de faisabilité. Avant qu'un investissement soit fait dans une plante, une étude de faisabilité devrait ętre conduite. Cela peut exiger habile économique et les compétences de l'ingénieur. Le suivre illustre la gamme de questions ŕ que les réponses que soit obtenu:
* ce qui est l'ampleur de la présente demande pour le produit, et comme est il ętre maintenant Est-ce que a satisfait?
* Will le prix estimé et qualité du produit le rendent compétitif?
* ce qui est la commercialisation et plan de la distribution et ŕ qui est-ce que le produit sera Est-ce que a vendu?
* Comment est-ce que la plante sera financée?
* A un plan d'échelonnement réaliste pour construction, matériel, distribution, obtenir, Fournitures , former de personnel, et le démarrage chronomčtre pour la plante Est-ce que été développé?
* Comme est exigé que la fournitures soit obtenue et machinerie et Matériel ętre maintenu et a réparé?
* sont formés le personnel disponible?
* Font transport adéquat, stockage, pouvoir, communication, combustible, eau, et que les autres installations existent?
* que Quelle gestion contrôle pour dessin, production, contrôlé de qualité, et autre Est-ce que les facteurs ont été inclus?
* est-ce que l'industrie complétera ou perturber avec les plans du développement pour la région?
* que Quelles considérations sociales, culturelles, de l'environnement, et technologiques doivent ętre Est-ce que a adressé concernant fabrication et usage de ce produit?
L'information complčtement documentée qui répond ŕ ceux-ci et beaucoup d'autres questions devrait ętre déterminé avant de continuer avec mise en oeuvre d'un projet de l'industrie.
Equipment Fournisseurs, Compagnies De l'ingénieur,
Les prestations de services d'ingénieurs professionnels sont désirables dans le dessin de plantes industrielles bien que la plante proposée peut ętre petite. Un dessin correct est un dans qui fournit la plus grande économie l'investissement de fonds et établit la base d'opération dans qui sera trčs avantageuse le commencer et sera aussi capable d'expansion sans modification chčre.
Les ingénieurs professionnels qui se spécialisent dans dessin industriel peuvent ętre trouvés se reporte au cartes publiées dans les plusieurs magazines de l'ingénieur. Ils peuvent aussi ętre atteints ŕ travers leur les organisations nationales.
Fabricants d'ingénieurs de l'emploi du matériel industriels familier avec le dessin et installation de leurs produits spécialisés. Ces fabricants sont habituellement disposés ŕ donner futur les clients l'avantage de conseil technique par ces ingénieurs dans déterminer la convenance de leur le matériel dans en a proposé le projet.
VITA
Volontaires dans Assistance Technique (VITA) est soldat, ŕ but non lucratif, organisation du volontaire pris part ŕ développement international. Ŕ travers le sien activités variées et services, VITA prend en charge indépendance en encourageant la productivité économique augmentée. Supporté par un tableau de service du volontaire de plus de 5,000 experts dans une variété large de champs, VITA est capable de fournir la haute qualité technique information ŕ requesters. Cette information est transportée ŕ travers bas coűt avancé de plus en plus technologies de la communication, inclure radio du paquet terrestre et bas satellite monde - gravitant. VITA rend effectif aussi les deux long - et projets de courte durée encourager le développement de l'entreprise et transférez la technologie.
LA DESCRIPTION DU PRODUIT
Le Produit
Le produit est un cookstove métalliques, ŕ bois ont conçu pour aller parfaitement un pot de dimensions spécifiques. Il utilise une petite quantité de bois et les cuisiniers rapidement. Il peut ętre rendu de nouveau tout ŕ fait ou peut ętre recyclé le drap acier, avec joints attachés par rivets du métal ou soudage par points. Le le cookstove est conçu pour préparation de telles nourritures comme le riz et sauce ou ragoűt d'Afrique. Sa fabrication est adaptable facilement aux autres emplacements.
La structure de base est un court cylindre avec les supports du pot internes, une ouverture pour insérer fuelwood, deux manches, et un le foyer métallique avec l'air décharge au-dessous (Chiffre 1). Les dimensions correctes
est extręmement important et devrait en suivre quelques-uns de base les principes:
- La distance du foyer au fond du pot de la cuisine devrait ętre 40 pour cent du diamčtre du poęle approximativement.
- L'intervalle entre le mur cylindrique du poęle et le qui cuit le pot devrait ętre constant, en alignant entre 6 mm pour petit Poęles ŕ 9 mm pour les plus grandes dimensions. Si l'intervalle est plus petit que ce, le feu peut fumer excessivement. Si c'est plus large, combustible, L'efficacité sera réduite grandement.
- L'ouverture de devant devrait ętre aucun plus grand que nécessaire accommoder deux ou trois bâtons de bois ŕ la fois.
Ŕ cause de l'intervalle important entre pot et poęle, chaque potsize exige son propre poęle. En Afrique Ouest, le succčs de ceci le modčle particulier est dű, en partie, aux dimensions de série de le jet populaire pots aluminiums (Table 1).
Le dessin de supports du pot est un facteur critique dans performance du poęle. Ces supports doivent ętre forts et doivent garder le pot au hauteur adéquate au-dessus du lit du combustible. Ils doivent centrer aussi le pot afin que sa distance du corps du poęle soit constante autour de.
Finalement, beaucoup de femmes exigent que le pot soit tenu fermement donc il fait ne glissez pas autour pendant qu'ils remuent. Un system qui rencontre tout ces besoins consistent en trois cales façonnées de tôle (Chiffre 2). Ils sont attachés au dans le poęle non plus
avec les rivets ou en soudant. Un avantage supplémentaire de ceux-ci les supports sont qu'ils font bon usage de petits morceaux du métal parti aprčs les coupant autres morceaux.
Présentez-en 1. Cookstove Sizes métallique, dans les Millimčtres; Exemples de Afrique Ouest.
La Dimension du pot No. 2 No. 4 No. 6 Gamme de diamčtre du pot 241-247 310-312 343-345
Le diamčtre du poęle 245 311 344 La hauteur du poęle 238 295 328 L'ouverture du combustible, h x w 88X150 105x160 120x175 La prise d'air de l'avant-projet, h x w 45x45 45x56 45x67 La dimension de drap a eu besoin de 263x842 325x1046 358x1150
Les prises d'air de l'avant-projet sont espacées en dessous le foyer autour d'également le base du poęle. Le poęle Commun classe selon la grosseur (pour Pot Nos. 1-7) ayez quatre prises d'air, les plus grandes dimensions en ont six.
Le foyer est supporté par étiquettes formées quand les côtés et fond de prises d'air de l'avant-projet soyez coupés et alors a courbé vers le haut. Aprčs le poęle les espaces sont coupés d'un 1 x drap métallique de 2 mčtres, le rester, le métal est utilisé pour faire les foyers, manches, et supports du pot. Les ouvertures dans le foyer doivent ętre grand assez pour cendre pour laisser tomber ŕ travers naturellement sans perdre de petits charbons. Si le foyer est placé avec le côté rugueux au-dessus, il tiendra un petit lit de la séparant cendre et réduit la perte de chaleur.
Les plis au sommet et bords inférieurs du poęle éliminent brusquement les bords, fournissez la rigidité, et donnez une apparence attirante.
La production
Les poęles du métal sont souvent faits avec un marteau et cisčlent dans rural les régions oů ont recyclé des tambours ŕ huile ou d'autres articles du métal sont disponibles. Ceux-ci peuvent ętre travaillés dans appartement, draps rectangulaires selon ŕ dimension du poęle (Table 1). Les espaces sont tracés sur le métal avec le aide d'un gabarit. Les plusieurs ouvertures sont ciselées dehors alors. Les deux 180 plis du degré sont faits aux bords en longueur. Ceux-ci renforcez le sommet et bords inférieurs. Le poęle est façonné ŕ alors spécifications, utiliser un pli hollandais pour joindre les fins dans un cylindre, (Chiffre 3).
Dans quelques régions, les outils de la main spéciaux peuvent ętre utilisés pour assurer correct les dimensions chaque fois et réduit le temps de l'invention. Tel outille inclure:
- UNE presse pour former le pot supporte montré dans Chiffre 2.
- UN ensemble de formes faire la courbe lisse pour le cylindre et ŕ assurent un diamčtre correct. Chacun consiste en un cylindre partiel pour chaque modčle du poęle. Ce sont interchangeables sur rapidement un détenteur commun. Quand le cylindre est formé et le joint est a fait, le cylindre est mis sur sa forme et a fait le rond vraiment avec l'aide d'un marteau du caoutchouc.
- UNE main a opéré le ciseau de banc pour couper le foyer dans un circulaire Le disque . Męme avec cet outil l'opération est fatigante. le ciseau circulaire est meilleur; il opčre sur le męme principe comme un ouvre-boîtes.
- UN morceau de pipe de l'acier approximativement diamčtre de 15 centimčtres et 60 centimčtre long ŕ fournissent le support solide quand le pli hollandais est martelé fermé.
Le marteau et la méthode du ciseau autorise production de cinq poęles quotidiennement par deux ouvriers. L'outillage aide la production des permis du paquet de jusqu'ŕ 25 unités journalier par deux ouvriers.
La Facilité
Les poęles peuvent ętre faits dans tout espace qui accommode deux ouvriers, un la table du travail, et stockage de matičres et produits.
L'ÉVALUATION GÉNÉRALE
Le produit a été conçu en réponse ŕ déboisement de tel régions comme le Sahel africain Ouest. Son objectif principal est réduire l'usage de fuelwood. Le poęle lui-męme a l'avantage ajouté de diminuer l'exposition du cuisinier pour fumer, et depuis le feu est contenu, l'utilisateur est moins de susceptable aux brűlures. Le temps de cuisson est aussi réduit presque demi.
Le guet
A. Economic
UN transformateur* de produits semi-finis peut rencontrer une demande de jusqu'ŕ 2, 000 poęles par L'année . Les plus grands marchés exigeront plus de transformateur* de produits semi-finis. Le poęle La faire est une main-d'oeuvre processus intensif qui crée des travaux.
B. Technical
Le poęle est un produit simple, fabriqué par non spécialisé facilement, Ouvriers sous surveillance.
La Flexibilité du Matériel industrielle
L'un ou l'autre de deux méthodes est utilisé pour accomplir les dimensions exactes de cela est exigé: le marteau de base et cisčle, et outiller des aides monté sur une table. Les aides de l'outillage incluent des formes spécifiquement conçu pour chaque dimension du poęle. Les joints peuvent ętre rivés si spotwelding le matériel n'est pas. La base de connaissances
Aucune connaissance spéciale est exigée. Former en exige seulement quelques-uns jours.
Le contrôlé de qualité
Les aides de l'outillage permettent invention de chaque poęle ŕ dimension les tolérances.
Contraintes et Limitations
Les pots de la cuisine locaux doivent ętre disponibles dans les dimensions standardes. La production est plus lent avec le marteau et méthode du ciseau. Entendre peut ętre endommagé par exposition prolongée ŕ tapage en permanence; ouvriers devez utiliser par conséquent l'oreille bouche ou manchons.
VENDEZ DES ASPECTS
Les utilisateurs
Femmes, femmes au foyer. En plus de coűts du combustible réducteurs, cuire les temps sont raccourcis, et la santé et sécurité sont améliorées. Ce le poęle améliore les régimes de le travail de femmes.
Les fournisseurs
Tout fournisseur de tôle d'acier, si nouveau ou recyclé.
Canaux de la vente et Méthodes
Les ventes au détail peuvent ętre faites par transformateur* de produits semi-finis ŕ acheteur directement. La distribution et évaluer de produits peut concerner un grossiste. La porte ŕ porte les ventes, faire de la publicité (radio, TÉLÉ), démonstrations, etc. peut ętre utilisé. Endossement et promotion ou supporte de local et les groupes de femmes nationales et par les chefs populaires et les personnalités aidez.
Ampleur géographique de Marché Villes et villes oů enregistrements de la consommation du fuelwood étendus la place.
La compétition
Ce poęle est possible rivaliser avec et offrir un marché pręt le long de gaz, charbon de bois, pétrole, traditionnel, et inchangé, les poęles.
La Capacité du Marché
Dans maisons qui utilisent deux pots pour cuire un repas normalement, lŕ veuillez ayez besoin d'ętre un minimum de deux poęles par famille de dix personnes. Dans beaucoup place, le poęle se paie dans deux mois avec le les économies ont fait de l'achat de fuelwood. La vie du poęle est partout deux années. Le marché potentiel est 100,000 poęles par million la population.
PRODUCTION ET EXIGENCES DE LA PLANTE, PETIT ENTREPRISE,
Les exigences Montant
1. Infrastructure, Utilités,
Land Building d'aprčs Power local Fuel conditions
Water
- Le Matériel Major & Machinerie
Tools & Machinerie L'Invention table $125 Pot imprimé mécanographique de la tenue presse 47 Ensemble de neuf formes avec support 156 Pipe mandrin marteler le pli 16 Le Caoutchouc marteau 9
Support Matériel & Parties Les Gabarits 84
(*) COŰT PRÉVISIONNEL TOTAL de matériel & machinerie seulement $437
(*) Basé sur les USA $1987 prix. Les coűts prévisionnels sont fournis seulement pour conseil général. Les coűts réels dépendront des conditions locales et peut ętre différent de ces évaluations considérablement.
- Les matičres & Provisions
Les matičres premier
La tôle . Un 1x2 drap m fait:
3 #3 poęles et 3 #4 poęles, ou 2 #7 poęles, 3 #2 poęles, et 1 #1 poęle, ou 2 #10 poęles, ou 6 #3 poęles, etc.,
- La Main-d'oeuvre
0 Habile 0 Semi-qualifié transformateur* de produits semi-finis Unskilled 2
LES ILLUSTRATIONS DU PRODUIT
Représentez-en 1. Cookstove métallique avec pot.
Représentez-en 2. Le support du pot en forme de coin a fait de tôle du petit morceau.
(de Trois sont exigés.) Représentez-en 3. Un Hollandais plie.
Représentez-en 4. Le modčle Universael pour poęle efface avec une clef pour
Dimensions dans chacun de sept dimensions du pot
LES RÉFÉRENCES
- Les manuels technique & Manuels scolaires
Les Poęles de la biomasse (1987). Samuel F. Baldwin. Arlington, Virginia,: VITA. 287 pp.
Les Questions brűlantes: Les rendant effectif Programmes du Poęle Pilotes: Un Guide pour Afrique de l'est (1984). Stephen Joseph et Philippe Hassrick. Londres: La Publication UNICEF/IT. 184 pp.
Poęles de la Cuisine améliorés au pays en voie de développement. Le Rapport technique No. 2 (1983). Gerald Foley et Patricia Moss. Londres: Earthscan. 175 pp.
La Dissémination du bois - poęle, les Débats de la Conférence ont tenu ŕ Wolfheze, La Hollande (1985). Édité par Robin Clarke. Londres: IL Publications. 202 pp.
- Les Ressources VITA
VITA a plusieurs documents sur commerce du dossier avec industriel les processus. Sur demande, VITA fournira la dimension présente et modelez des dessins pour cookstoves métallique utilisé en Afrique Ouest.
- VITA Venture Services
VITA Venture les Services, une filiale de VITA, fournissent l'annonce publicitaire services pour développement industriel. Ce service - pour - prix inclut le suivre: technologie et information financičre, assistance technique, commercialisation, et entreprises en participation. Pour prix programmez, contact VITA.
INDUSTRY PROFIL SÉRIES
VITA est heureux de présenter cette série de profils industriels. Ces Profils fournissent de l'information de base pour commençant fabriquer plantes dans les nations en voie de développement. Spécifiquement, ils fournissent le général plantez la description, facteurs financiers, et techniques pour leur l'opération, et origines de les informations et compétences. Le dollar valeurs est inscrit pour les coűts de la machines et matériel seulement, et est essentiellement basé sur matériel aux États-Unis. Le prix fait n'incluez pas la navigation coűte ou impôts de l'importance - exportation qui doivent ętre considéré et variera de pays ŕ pays grandement. Aucun autre les dépens de l'investissement sont inclus (tel que valeur de la terre, construire le loyer, travaillez dur, etc.) comme ces prix aussi variez.
La série est projetée d'ętre utile dans déterminer si le les industries ont décrit la justification enquęte supplémentaire pour gouverner dehors non plus ou décider sur investissement. La supposition au-dessous de ceux-ci Les profils sont que l'usage de la fabrication individuel d'eux en a déjŕ quelques-uns la connaissance et éprouve dans développement industriel.
Ces profils ne devraient pas ętre substitués pour les études de faisabilité. Avant qu'un investissement soit fait dans une plante, une étude de faisabilité doit que soit conduit. Chaque profil contient une liste de questions ŕ qui les réponses doivent ętre obtenues avant de continuer avec mise en oeuvre de un projet industriel.
Tous les profils sont disponibles en anglais seulement. Ils sont évalués ŕ $9.95 chacun. Vous pouvez profiter de l'offre d'introduction et commandez tous trois profils pour juste $25.00 ou rangez l'ensemble entier de dix-neuf profils pour un prix de l'affaire de seulement $150.00.
CUIT AU FOUR, PAINS LEVÉS Richard J. Bess Décrit une petite boulangerie qui opčre avec un changement seul et produisant 100 tonnes de produits cuits au four une année. Il décrit aussi un fonctionnement de la plante de taille moyenne sur la męme base mais en produire 250 tonnes de marchandises cuites au four une année. (IP #19) 6PP.
LES BLUE-JEANS Edward Hochberg Décrit un fonctionnement de la plante avec un changement et en faire 15,000 douzaines de blue-jeans une année, et un autre qui en produit 22,000 les douzaines une année. (IP #6) 8PP.
LE BOIS DUR DE LA DIMENSION Nicolas Engalichev Décrit un fonctionnement du moulin de taille moyenne avec un changement qui les produits alimentaires 4,500 mčtres cubes de bois dur de la dimension par année. Quelques-uns l'information est aussi fournie deux fois pour un moulin comme grand. (IP #16) 8PP.
LES POISSONS HUILENT ET REPAS DU POISSON S. DIVAKARAN Décrit deux plantes. Le premier est une 20 tonne par fonctionnement de la plante du jour avec un changement de huit heures et produire 8,000 tonnes de repas du poisson et 4, 000 tonnes d'huile du poisson une année. La seconde est une plante de 40 tonnes opérer un changement de huit heures et produire 8,000 tonnes d'huile du poisson et 16,000 tonnes de repas par année. (IP #8) 8PP.
LES RÉCIPIENTS DU VERRE (PROCÉDÉ DISCONTINU) William B. Hillig Décrit la petite production en lot plante avec une main-d'oeuvre de 10 ŕ. 50 gens qui produisent 500 ŕ 25,000 récipients par jour. (IP 118) 8PP.
GLUCOSE DE FÉCULE DE MANIOC Peter X. Carrell Décrit une plante qui peut opérer 250 jours par année sur un trois changement la base continue et produit 2,500 tonnes de sirop de la glucose. (IP #17) 8PP.
LE GAZ DU PÉTROLE LIQUIDE JON JE. Voltz Décrit deux plantes, en opérant avec trois changements pour 52 semaines par l'année. Le plus petit a une capacité industrielle annuelle de 2,220,000 les barils; la plus grande plante a une capacité annuelle de 4,440,000 les barils. (IP #12) 8PP.
LES CHEMISES DE LA ROBE D'HOMMES Edward Hochberg Décrit un petit entreprise opérer avec un changement et fabriquer les chemises de la robe de 15,000 douzaine d'hommes une année. Il décrit aussi un la plus grande course de la plante un changement seul et fabriquer 22,000 douzaine les chemises une année. (IP #13) 8PP.
LE LAVAGE D'HOMMES ET PANTALONS DU PORT Edward Hochberg Décrit un fonctionnement de la plante avec un changement et en produire 15,000 les douzaines assortissent de pantalons une année, et un autre qui en produit 22,000 les douzaines une année. (IP #4) 8PP.
LE LAVAGE D'HOMMES ET CHEMISES DU PORT Edward Hochberg Décrit un fonctionnement de la plante avec un changement, en en fabriquant 15,000 le lavage de douzaine d'hommes et chemises du port une année, et un autre qui fabrications 22,000 douzaine de chemises par année. (IP #5) 7PP.
LES CHEMISES DU TRAVAIL D'HOMMES Edward Hochberg Décrit un fonctionnement de la plante avec un changement et fabriquer les chemises de 15,000 douzaine d'hommes une année. Il décrit aussi une plus grande plante courir un changement seul et produire 22,000 douzaine de chemises par année. (IP #2) 8PP.
LA FABRICATION DE LA PEINTURE Philippe Heiberger Décrit un petit entreprise qui servira des besoins locaux, principalement dans le échangez le vente secteur. Sa production peut dépasser 4, 000 litres par semaine, (L/wk). (IP #14) 10PP.
LE POĘLE MÉTALLIQUE PORTATIF André Charette Décrit une facilité qui accommode deux ouvriers, une table du travail, et stockage de matičres et produits. Le marteau et méthode du ciseau production des permis de cinq poęles quotidiennement. L'outillage aide des permis la production de jusqu'ŕ 25 unités quotidiennement. (IP #10) 9PP.
LE CIMENT DU PORTLAND Dave F. Smith & Alfred Bush Décrit un petit entreprise qui produit 35,000 tonnes métriques de ciment un l'année. (IP #9) 10PP.
LES GROSSES BŰCHES DE SAWN RUGUEUX Nicolas Engalichev Décrit des plantes (scieries) opérer avec un changement qui peut produisez 10,000 et 30,000 mčtres cubes (cu m) de produit par année. (IP #15) 8PP.
LA PETITE PLANTE DE LA CÉRAMIQUE Le vainqueur R. Palmeri Décrit un petit entreprise qui opčre avec un changez et produire 16,000 morceaux une année. Il décrit aussi une plante de taille moyenne courir un changement seul qui produit approximativement 80,000 unités par année. (IP #11) 8PP.
AMIDON, HUILE, ET ALIMENTATION DE GRAIN DU SORGHO Peter K. Carrell Décrit un petit entreprise qui opčre avec trois changements un sept jour l'horaire de travail et traiter approximativement 200 tonnes de sorgho un jour. Deux les changements sont vers le bas par semaine pour entretien. Cette facilité peut ętre considéré une industrie lourde ŕ cause de l'émission de la chaudičre et sécheurs et le bruit de sa machinerie de la grande vitesse. (IP #1) 8 SPP.
LE JUS DU RAISIN NON-FERMENTÉ George Rubin Décrit un fonctionnement de la plante avec un changement et en produire 125,000 gallons de jus du raisin une année, et un autre qui en produit 260,000 gallons par année. (IP #7) 8PP.
LES ROBES DU DRAP DE FEMMES Edward Hochberg Décrit un fonctionnement de la plante avec un changement et en fabriquer 72, 000, les robes de femmes une année (1,440/week, 288/day). Il décrit aussi un la plus grande course de la plante un seul changez et produire 104,000 robes une année. (IP #3) 8PP.