Este Agrodok substitui ‘A horta nos trópicos’, que tratou da horta como uma série de talhões utilizados para a produção de hortaliças. Na edição presente foi dada ênfase a características como sebes, árvores e arbustos que dão à horta de quintal o seu carácter permanente. Para além disso, presta-se atenção particular ao modo de como garantir que algumas hortaliças (e outros produtos) se possam obter durante todo o ano, mesmo onde o horticultor se vê confrontado com uma escassez de água. Deste modo, a horta de quintal pode contribuir consideravelmente para uma dieta melhorada para o agregado familiar. Por conseguinte, este livro centra-se nas plantas perenes resistentes, enquanto que as hortaliças anuais mais exigentes ocupam o segundo lugar.
Primeira edição em português, 2008