MissionAssist Shell Books - Artesanía y Habilidades (Portugués)

Regresar a todos los recursos en Portugués





  1. Protección frente a rayos
    Consejos sobre cómo protegerse y cómo proteger edificaciones y estructuras frente a tormentas eléctricas. Este material fue tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización deTearfund, con permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por...





  2. Cómo Fabricar los Ladrillos
    Cómo fabricar los ladrillos a partir de la arcilla, cómo construir un horno y cómo usarlo para hornear los ladrillos. Adaptado de "BRICK MAKING" (La fabricación de los ladrillos) producido al principio por el "Research & Development Center" (Centro de Desarrollo e Investigación), Central...





  3. Cómo hacer un filtro de agua
    Cómo hacer un filtro simple para proporcionar agua potable limpia, utilizando materiales locales disponibles como tinajas de arcilla, arena, piedras y grava. Adaptado de AGUA POTABLE PARA TODOS producido por The Church Missionary Society (CMS) 2005, www.cms-uk.org/news Esta edición fue publicada...





  4. Preparar el Chutney de Mango Verde
    Cómo preparar el chutney usando fruta inmadura. Usa material tomado de "Footsteps" la publicación de alfabetización delFondo TEARcon el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.
  5. Clientes insatisfechos
    Jugo mixto de frutas - producción a pequeña escala.Dos mujeres venden jugo mixto de maracuyá y piña. Una de ellas no lo ha hecho correctamente y les sienta mal a sus clientes. La otra sabe cómo hacerlo de forma segura y le cuenta qué pasos debe seguir. En el apéndice se incluyen instrucciones...





  6. Jacinto de agua
    Este libro explica que, aunque el jacinto de agua pueda generar problemas, también puede ser muy útil. Usa con permiso material de Technical BriefWater Hyacinthde Practical Action Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2020 por MissionAssist Copyright 2020 MissionAssist





  7. Fabricación de una albarda
    29/1/2024 Consejos sobre cómo fabricar y fijar una albarda para que usted y su animal puedan trabajar mejor. Se utiliza material de Cómo fabricar, montar y utilizar una albarda publicado por The Donkey Sanctuary, Devon, Reino Unido con su amable permiso Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2024...





  8. Cómo hacer una falda
    1/1/2024 Este libro consta de una guía paso a paso para hacer faldas en tres estilos diferentes: fruncido, circular y maxi. Adaptado de un artículo de wikiHowhttps://www.wikihow.com/Make-a-Skirtcon el permiso amablemente concedido Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2022 por MissionAssist...





  9. Cooking: Changu Changu Moto
    3/9/2023 This book examines the dangers of cooking over an open fire and suggests an alternative — the Changu Changu Moto (Fast Fast Fire), a fuel-efficient cookstove developed by Ripple Africa in Malawi. Adapted with kind permission from a project by Ripple Africa in Malawi Additional text and...





  10. Hacer un Remolque de Bicicleta
    12/7/2021 Consejo de cómo hacer un remolque de cabina o un remolque plano para bicicletas.Se recomienda usar herramientas metálicas. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización del "Fondo TEAR" con el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en...





  11. Como Usar una Máquina de Coser
    6/7/2021 Consejos sobre instalar, usar, cambiar y mantener una máquina de coser a pedales. Producido inicialmente por el Ministerio de Educación de Perú en conjunción conSILcomo parte de un libro más grande sobre la Costura impreso en español y en quechua APRENDIZAJE DE LA COSTURA / SIRANA YACHAKUNA...





  12. Dos hornos de ahorro de combustible
    22/5/2021 Dos diseños para hacer un horno simple usando barriles viejos de aceite que consumirán combustible de manera más eficiente que un fuego al aire libre. Se necesita acceso a herramientas para trabajar el metal y preferiblemente un taller de metalistería. Usa material tomado de "Footsteps", la...





  13. Cómo Conservar Comida
    21/5/2021 Dos formas simples de mantener la comida fresca para, así, prolongar su vida útil. Este material fue tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización deTearfund, con permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  14. Bloques de tierra comprimida
    6/4/2021 Este libro describe la manera de hacer bloques de tierra comprimida de bajo costo pero duraderos usando tierra, Cemento Portland Ordinario (CPO) y una prensa de bloques manual. Utiliza material de Practical Action con su amable autorización. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2022...





  15. Briquetas de carbón
    4/3/2021 Los materiales de desechos leñosos están disponibles por todas partes y pueden transformarse en briquetas de carbón que son una gran fuente de combustible para cocinar. Utiliza material tomado deFootsteps 107la publicación de alfabetización de Tearfund con el permiso amablemente concedido Esta...





  16. How to Make a Donkey Cart or Ambulance
    4/3/2021 This provides a detailed explanation of how to build a donkey cart or ambulance. This uses material adapted from "Practical Action" with kind permission. Additional illustrations by MissionAssist. This edition published in the United Kingdom in 2021 by MissionAssist.





  17. Cómo ahumar pescado
    18/1/2021 El pescado ahumado se puede conservar durante algunos días. Una vez ahumado, se puede consumir en casa o vender en el mercado. Desafortunadamente la fuente de este libro ha sido perdida. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  18. Haga su propio jabón
    3/11/2020 Una receta para hacer jabón usando sosa cáustica y aceite vegetal o animal. Este material se ha recogido de "LIKLIK BUK", Papúa Nueva Guinea, con amable autorización. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  19. Cómo hacer un Banco de Carpintería
    3/11/2020 Este libro le muestra cómo hacer un banco de carpintería sin usar partes de acero. Usa material tomado del "Technical Brief de Practical Action", "Cómo hacer un banco de carpintería" con el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2020 por MissionAssist.





  20. Cueros de frutas
    9/9/2020 Tentempiés deliciosos que puedes hacer en casa.Este libro explica cómo hacer cueros de frutas como una manera de preservar una cosecha abundante. Usa con permiso material de "Practical Action". Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2020 por MissionAssist.





  21. Enfriamiento por evaporación: Libro 1
    25/8/2020 Este libro, el primero de una serie de tres, ofrece una descripción general del enfriamiento por evaporación y los diversos diseños de refrigeradores que se pueden utilizar para conservar frutas y verduras Usa material tomado de Practical Action con el permiso amablemente concedido Esta edición...





  22. Enfriamiento por evaporación: Libro 2
    25/8/2020 Este libro, el segundo de una serie sobre enfriamiento por evaporación, explica cómo hacer un refrigerador de olla zeer, que puede mantener los alimentos frescos hasta 20 días en temperaturas extremadamente altas. Usa material tomado de Footsteps 94 la publicación de alfabetización del Fondo...





  23. Enfriamiento por evaporación: Libro 3
    25/8/2020 Este libro, el tercero de una serie de tres, muestra cómo construir un sistema de almacenamiento en bodega Naya para mejorar la vida útil de frutas y verduras en climas cálidos. Usa material tomado de Practical Action con el permiso amablemente concedido Esta edición fue publicada en el Reino...





  24. Cómo hacer un fogón de barro
    6/8/2020 Cómo hacer un fogón de barro de una puerta y dos orificios.Este libro muestra cómo hacer un fogón de barro para controlar el calor y ayudarle a cocinar. Usa material de la oficina del África del este de "Practical Action - Mud Stoves in East Africa", 1997, con el amable permiso. Esta edición...





  25. Fabricación de velas
    28/7/2020 Las velas se han producido desde la antigüedad; este libro describe cómo funciona una vela y especifica los materiales y métodos necesarios para la fabricación artesanal de velas. Usa con permiso material de Practical Action Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2020 por MissionAssist...





  26. Cómo Hacer Rosquillas de Yuca
    22/6/2020 Este folleto te muestra cómo hacer rosquillas con harina de Yuca.Son como pasteles y son buenos como tentempié o para colocarlas en tu lonchera. Se usa con permiso material de "PRACTICAL ACTION". Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.





  27. Banana Chips
    22/6/2020 Descripción de dos maneras de hacer chips de plátano — chips de plátano fritos y chips de plátano desecados. Tomado con el consentimiento de "Acción Práctica". Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.





  28. Modernización de los Pozos Tradicionales
    26/5/2020 Usualmente el agua de los pozos es pura, pero el agua de un pozo que ha caído en mal estado puede contaminarse. Maneras en las que los pozos pueden ser mejorados son descritas e ilustradas. Practical Action Publishing (antiguamente ITDG Plublishing), El Centro para Tecnología y Desarrollo...





  29. Tubos de Bambú por Agua
    26/5/2020 Instrucción de cómo hacer tubos de agua del bambú. El material fue adaptado de "Footsteps 45", la publicación de alfabetización del Fundo TEAR, con el permiso amable. Adaptado de Paquetes de Recursos 22 y 43 de "Developing Countries Farm Radio Network", (Red rural radio de los países en vías de...





  30. Collecting Rainwater
    26/5/2020 Collecting rainwater is important where rainfall is infrequent or sparse. Different methods of collection are listed and instructions given for making various types of rainwater tanks, using clay, bamboo, plastic sheeting, corrugated iron, mild steel bars, basket work and ferrocement. The...





  31. Una Trampa para Ratas
    26/5/2020 Una trampa para ratas sencilla hecha con una cubeta, alambre, una mazorca de maíz y mantequilla de cacahuete. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización delFondo TEAR, con la autorización amablemente concedida. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por...





  32. Costura: Puntadas y arreglos
    26/5/2020 Una introducción a los puntos básicos, dobladillos, costuras, ojales y zurcido. Adaptado de “LIKLIK BUK” Manual para el desarrollo rural para Papúa Nueva Guinea (Edición inglesa 1977) con permiso Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist Copyright 2019 MissionAssist...





  33. Leche de soja preparada con semillas de soja
    26/5/2020 Cómo hacer leche de soja preparada con semillas de soja, y un uso para los sólidos sobrantes. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización del FondoTEAR, con el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  34. El Grifo Vertiendo
    26/5/2020 Un dispositivo sencillo para conservar el agua en el hogar, usando una botella larga y de plástico. Usa material tomado deFootstepsla publicatión de alfabetización del Fondo TEAR con el permiso amablemente concedido Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2019 por MissionAssist Copyright ...





  35. Preserving Mangoes & Other Fruit
    22/5/2020 Algunas formas de conservar fruta cuando está disponible para comer fuera de temporada. Publicado originalmente en 2008. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  36. Producir Mermelada
    22/5/2020 Un método general para hacer mermelada de frutas, y una receta de mermelada de melón y piña. Publicado originalmente en 2005. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  37. Como hacer pompones
    22/5/2020 Un pompón es una bola peluda decorativa hecha de lana u otro material. Las imágenes en este libro son a color, pero imprimir en blanco y negro dará un resultado aceptable. Publicado originalmente en 2007. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  38. Los Primeros Pasos para Tejer
    22/5/2020 Si tiene agujas de tejer y lana, y sabe cómo tejer, puede crear ropa para usted y su familia e, incluso, venderla en el mercado si lo que crea es de buena calidad. La primera parte de este libro describe técnicas de tejido simples. Al final del libro, se describen técnicas más complejas. ...





  39. Cómo hacer un atrapamoscas
    21/5/2020 Cómo hacer un atrapamoscas para el hogar a partir de dos botellas de plástico. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización delFondo TEARcon el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  40. Descamador de pescado
    20/5/2020 Cómo crear una herramienta para quitar las escamas de un pescado antes de cocinarlo, utilizando una tabla de madera y tapas de botella. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización del Fondo TEAR con el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en el Reino...





  41. Un Comedero de Gallinas Sencillo
    15/5/2020 Un comedero de gallinas hecho con una cubeta vieja prevendrá el desperdicio del alimento. Este material fue tomado de "Footsteps", una publicación literaria deTEAR Fundbajo su autorización. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.





  42. Revestimiento de Viveros de Peces
    15/5/2020 Cómo revestir un vivero de peces o lago artificial usando arcilla o estiércol de cerdo y hierba cortada. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización delFondo TEARcon el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.





  43. Hacer Ganchillo
    15/5/2020 Un pequeño libro, un poco complicado, que explica cómo tejer con una sola aguja. Los puntos se tejen uno a uno y dan como resultado una labor muy compacta. Publicado originalmente en 1999 y revisado en 2005. Esta edición fue publicada en el Reino Unido en 2019 por MissionAssist.





  44. Paredes Decorativas y Útiles
    15/5/2020 Si no cuenta con demasiado espacio para tener un jardín, puede usar unos cuantos viejos bloques de hormigón y construir un jardín vertical.Si no tiene bloques de hormigón, puede hacerlos – descargue el Libro Módulo:"Como Hacer Bloques de Hormigón". Usa material tomado de "Footsteps", la...





  45. Un Felpudo Durable
    15/5/2020 Como hacer un felpudo con tapones metales de las botellas. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización del Fondo TEAR con el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.





  46. Construir con Ladrillos y Bloques de Hormigón
    14/5/2020 No hay ningún tamaño estándar para los ladrillos, pero se debería elegir ladrillos uniformes para cada edificio en proyecto. Las ideas y la información en este libro han sido sacadas de varias fuentes en el Reino Unido, incluso: Building Construction - W B McKay, Longman, Londra, 1971 The...





  47. Cómo Hacer Bloques de Hormigón
    12/5/2020 La fabricación de bloques de hormigón, una descripción de lo que son, y ventajas y desventajas de su uso en edificios. Este libro módulo es adaptado en español desde un folleto producido originariamente por el "Summer Institute of Linguistics", Papúa Nueva Guinea, con derechos compartidos bajo...





  48. Receta para Hacer Pan de Trigo
    12/5/2020 Como hacer pan usando harina y levadura. Usa material tomado de "Footsteps", la publicación de alfabetización del Fondo TEAR con el permiso amablemente concedido. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist.





  49. Mantenimiento de una Bicicleta, Libro 3
    8/5/2020 Cómo guardar la cadena en su bicicleta que trabaja correctamente. Publicado originalmente en 2018. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist. Otros libros de la misma serie: Libro 1 Como poner el aceite en los lugares indicados Libro 2: Como arreglar un pinchazo Libro 4...





  50. Mantenimiento de una Bicicleta, Libro 4
    8/5/2020 Cómo ajustar los frenos en su bicicleta de modo que usted pueda parar con seguridad. Publicado originalmente en 2018. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist. Otros libros de la misma serie: Libro 1 Como poner el aceite en los lugares indicados Libro 2: Como arreglar...





  51. Mantenimiento de una Bicicleta, Libro 1
    8/5/2020 Como poner el aceite en los lugares indicados y como impedir una bicicleta hacerse oxidada. Publicado originalmente en Gran Bretaña en 2005 (inglés) y 2006 (español). Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist. Otros libros de la misma serie: Libro 2 Como arreglar un...





  52. Mantenimiento de una Bicicleta, Libro 5
    8/5/2020 Seguridad, confort y reparaciones sencillas en su bicicleta. Publicado originalmente en 2018. Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist. Otros libros de la misma serie: Libro 1 Como poner el aceite en los lugares indicados Libro 2: Como arreglar un pinchazo Libro 3 La...





  53. Mantenimiento de una Bicicleta, Libro 2
    8/5/2020 Como arreglar un pinchazo. La reparación de un neumático desinflado en su bicicleta. Publicado originalmente en Gran Bretaña en 2005 (inglés) y 2006 (español). Esta edición fue publicada en Gran Bretaña en 2020 por MissionAssist. Otros libros de la misma serie: Libro 1 Como poner el aceite en los...