VITA 1600 Bulevar de Wilson, Colección 500, Arlington, Virginia 22209 EE.UU. TEL: 703/276-1800. El facsímil: 703/243-1865 Internet: pr-info@vita.org
Understanding refrigeración por evaporación ISBN: 0-86619-246-8 [C]1985, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
PREFACE
Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en Técnico La ayuda para proporcionar una introducción a específico innovador las tecnologías de interés a las personas en los países en desarrollo. Se piensa que los papeles son usados como las pautas para ayudar las personas escogen tecnologías que son conveniente a sus situaciones. No se piensa que ellos proporcionan construcción o aplicación se instan a las Personas de details. que avisen VITA o una organización similar para la información extensa y soporte técnica si ellos hallazgo que una tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron casi completamente por VITA Volunteer los expertos técnicos en un puramente basis. voluntario Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción de los primeros 100 títulos emitidos, mientras contribuyendo aproximadamente 5,000 horas de su time. el personal de VITA incluyó María Giannuzzi como editor, Suzanne Brooks que se ocupa dado la composición y diseńo, y Margaret Crouch como gerente del proyecto.
El autor de este papel, VITA Eric Rusten Voluntario, especializa en la tecnología y el desarrollo internacional, y ha trabajado en Kenya y Nepal. Los críticos también son VITA volunteers. Michael Bilecky es el compańero y presidente de Otto del von y Bilecky, un diseńando, la construcción, y la empresa de dirección de energía localizó en Washington, D.C. Agustin Venero especializa en la investigación y el desarrollo en las nuevas fuentes de energía para la Tecnología de OMICRON La Corporación en las Alturas de Berkeley, New Jersey.
VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya a las personas trabajando en los problemas técnicos en los países en desarrollo. las ofertas de VITA la información y ayuda apuntaron a ayudar a los individuos y los grupos para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a su situations. VITA mantiene un Servicio de la Pregunta internacional, un el centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de los consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo; y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
YO. LA INTRODUCCIÓN
Refrescando a través de la evaporación de agua es un anciano y eficaz el método de bajar la temperatura. plantas y animales use este método para bajar sus temperaturas. Trees, a través del por ejemplo, el proceso de evapotranspiración permanece más fresco que sus Personas de environment. logran la misma cosa cuando ellos perspire. Para árboles y las personas el estando debajo de científico el principio es el mismo: cuando el agua se evapora, eso es, cambios de un líquido a un gas, toma la energía térmica del cerco el ambiente, dejando su refrigerador de ambiente así.
Nosotros tenemos todos experimentado el resultado de cooling. Sitting evaporatorio bajo un árbol en una tarde caliente es muy más fresco que estar sentado + en los rayos directos del sol o en la sombra de un edificio. Como el agua de las hojas del árbol se evapora, el cerco aéreo el árbol es suavemente cooled. Moreover, nosotros tenemos todo el fieltro el efecto refrescante de transpiración que se evapora de nuestra piel. Finalmente, algunos de nosotros podemos haber descubierto ese agua contenida un bolsa de la lona, el recipiente de arcilla poroso, o en una cantimplora con un agua-empapó la tapa de tela, está muy más fresco, sobre todo en un día caliente, que el agua contuvo metal llano o los recipientes plásticos. Como el agua se evapora de las superficies de estos recipientes que dibuja el calor fuera de los recipientes y el agua ellos sostienen, así como de el aire alrededor de ellos, dejando el enfriador de agua así.
Desde que es posible refrescar los árboles, las botellas de agua, y nosotros por este proceso si no debe ser posible refrescar otras cosas, como la comida y dwellings? La respuesta a esta pregunta está un yes. definido se han diseńado Varios systems para usar el el principio de refrigeración por evaporación guardar casas refrescan y cómodo. También, se han desarrollado los métodos que reduce la temperatura de comidas, como las frutas, verduras, y producto lácteos, lejos bastante para retardar la corrupción.
Aunque bajando la temperatura de hortalizas y frutas a niveles que retardan la corrupción son un beneficio importante de evaporatorio refrescando, no es el único. La Evaporación de no sólo baja la temperatura aérea que rodea el producto, él también los aumentos el estado higrométrico del aire. que Esto ayuda previenen el secado fuera de producto, y por consiguiente extiende su shelflife.
En el general, la lata de refrigeración por evaporación se use donde:
1. Las temperaturas de son altas;
2. La humedad de es baja;
3. riegan puede ahorrarse para este uso; y
4. El movimiento aéreo de está disponible (de viento o ventiladores eléctricos).
Este papel proporciona una introducción al proceso de evaporatorio cooling. En la suma, las limitaciones naturales y problemas asociaron con este proceso, junto con algunas aplicaciones prácticas, de refrigeración por evaporación se examina.
II. LOS PRINCIPIOS BÁSICOS DE REFRIGERACIÓN POR EVAPORACIÓN DE AND DE EVAPORACIÓN
Como notado antes, la evaporación es el proceso de cambiar un líquido en un gas. En este caso el agua líquida se vuelve el vapor de agua, y este gas se vuelve parte de la mezcla de gases que componen el air. El cambio del estado líquido a un vapor requiere el la suma de energía, o calor. La energía que se agrega para regar a cambíelo a un vapor viene del ambiente, mientras saliendo así el el refrigerador de ambiente.
No todas las substancias necesitan ganar o perder la misma cantidad de energía para cambiar de un estado físico a otro. por ejemplo, él las tomas mucho más energía térmica para causar una cantidad dada de agua a vaporice que para causar la misma cantidad de alcohol para hacer para que. El agua es única en eso que requiere a una cantidad relativamente grande de energía térmica para cambiar de un líquido a un gas. es esto característica que habilita evaporando el agua para bajar substancialmente la temperatura de su ambiente.
Por otro lado, la cantidad de vapor de agua a que puede tomarse y sostuvo por el aire no es constante; depende de dos factores. El primero es la temperatura (el nivel de energía) del aire que determina el potencial del aire para subir y agua del sostenimiento vapor. El factor segundo es la disponibilidad de water. Si pequeńo + ninguna agua está presente, el aire será incapaz dado subir muy mucho.
La medida de la cantidad de presente del vapor de agua en el aire se habla de como la humedad del aire. There son dos maneras de midiendo la humedad del aire: (1) la humedad absoluta y (2) la humedad absoluta de humidity. relativa es la medida del la cantidad real de agua (moderado en los gramos) en un volumen dado de el aire (moderado en metros cúbicos o litros). La humedad relativa de , el la medida más común, es la medida del vapor de agua en el aire como un porcentaje de la cantidad máxima de vapor de agua que el aire estaría capaz de tenencia en una temperatura específica. Aire que es totalmente saturado--es decir, contiene tanto el vapor de agua como posible--tiene una humedad relativa de 100 por ciento, mientras aire que tiene sólo medio tanto vapor de agua posiblemente como él pueda sostener a una temperatura específica tiene una humedad relativa de 50 por ciento.
La humedad relativa varía con la temperatura. Como el aire los frescos (es decir, pierde la energía), su habilidad dado sostener el vapor de agua las disminuciones que los resultados en un aumento en la humedad relativa. Esto es porque la habilidad del aire dado sostener el vapor de agua tiene estado reducido por la gota en la temperatura, pero la humedad absoluta (la cantidad real de vapor de agua en el aire) tiene el remainde unchanged. Si la temperatura aérea continúa cayéndose el pariente la humedad se acercará 100 por ciento, o la saturación completa. El punto en que el aire está totalmente saturado es llamado el rocío point. A las temperaturas bajan que el punto de rocío, el agua, el vapor condensa fuera del aire hacia las superficies del refrigerador.
LA HUMEDAD RELATIVA DETERMINANDO
Antes de intentar llevar a cabo cualquiera de la refrigeración por evaporación los systems discutieron en la Sección III de este papel, es necesario para determinar si las condiciones ambientales, particularmente el pariente, la humedad, es conveniente para el proceso de la refrigeración por evaporación. En algunas situaciones puede ser posible usar ya existiendo los datos, pero dónde esta información no está disponible que será necesario para coleccionarlo.
Lo siguiente se necesitan los materiales determinar la humedad relativa: un termómetro, un pedazo pequeńo de tela, un vaso pequeńo o la redoma plástica para el agua, y dos pedazos de cartón o algún otro el material tieso (los pedazos de cartón deben ser más largo que el el termómetro y tan ancho como la mitad su longitud).
El procedimiento para determinar la humedad relativa involucra dos pasos. Primero, use el termómetro para determinar la temperatura del el aire; la nota esto abajo como la temperatura de la seco-bombilla (es decir, la temperatura tomado con la bombilla del termómetro guardada seco). Segundo, afiance un pedazo pequeńo de tela a la bombilla del el termómetro con algún hilo. que El extremo de la tela debe extender más allá de la punta del bulb. Then ate el termómetro al el pedazo de cardboard. Próximo, ate el plástico pequeńo o redoma de vaso al cartón sólo debajo del extremo del termómetro para que el pedazo de tela encajará en la redoma. La tela cubrió la bombilla del termómetro debe salirse expuesto al aire. Figure 1
las muestras la último estructuración de este aparato.
Ahora, llena la redoma del agua para que la tela y la bombilla quieran se guarde wet. Using el otro pedazo de cartón, abanique el más bajo el fin del aparato durante 30 a 60 segundos. al final de esto la nota de tiempo abajo esta temperatura como la temperatura de la húmedo-bombilla (es decir, la temperatura de termómetro de húmedo-bombilla tomada con la bombilla el extremo del termómetro guardó húmedo). Repeat los pasos finales varios más veces para asegurar la exactitud. Add toda la húmedo-bombilla las temperaturas juntos y calcula la media temperatura de la húmedo-bombilla.
Use el seco - y temperaturas de la húmedo-bombilla, y los mapas en el Apéndice A
determine la humedad relativa para más de un tiempo del día, y para más de un día. Varios cálculos encima del las medio porciones de un día, varios tiempos deben ser al mes bastante para determinar si refrigeración por evaporación sería eficaz en un environment. Exactly específico cómo los datos de la humedad relativa son determine la efectividad del testamento de refrigeración por evaporación se discuta después.
LOS FACTORES LA EVAPORACIÓN CONMOVEDORA
Como discutido antes, la evaporación produce refrescando del aire u otro substances. Como el rate de aumentos de evaporación para que hace el rate de cooling. para hacer el uso más eficaz de esto la tecnología es importante entender los factores que influencian el rate de evaporación, y las relaciones que existen entre estos factores.
Hay cuatro factores del comandante que afectan el rate de evaporación. Aunque cada uno de estos factores se discutirá independientemente, es importante tener presente nosotros para influir en el rate global de evaporación, y por consiguiente el rate y magnitud de refrescar.
Factorice 1: La humedad relativa
La humedad relativa, como mencionado antes, es la medida de la cantidad de vapor de agua en el aire como un porcentaje de la cantidad máxima que el aire es capaz de tenencia a un temperature. específico Cuando la humedad relativa es baja, sólo un la porción pequeńa de la posible cantidad total de vapor de agua que el aire es capaz de tenencia, está sosteniéndose. Bajo esta situación el aire es capaz de toma en la humedad adicional, y si también se reúnen otras condiciones, los rate de evaporación serán higher. por otro lado, cuando la humedad relativa es alta, los rate a que el agua se evapora serán bajos, y por consiguiente el testamento menos refrescante occur. Bajo cosas así condiciona de pariente alto la humedad, refrigeración por evaporación no puede ser eficaz. However, en muchas áreas con la humedad relativa alta, como el húmedo los trópicos, la lata de refrigeración por evaporación es eficaz si un dessicant (por ejemplo, gel de sílice) se usa para quitar la humedad del aire antes de que se refresque.
Factorice 2: Las Temperaturas aéreas
La evaporación, como declarado antes, ocurre cuando el agua absorbe suficiente la energía para cambiar de un líquido a un gas. Air con un la temperatura relativamente alta podrá estimular el evaporatorio el proceso y también es capaz de tenencia un relativamente la gran cantidad de vapor de agua. Therefore, las áreas con las temperaturas altas, tenga rates superior de evaporación, y más refrescante legue occur. Con las más bajo temperaturas aéreas, menos vapor de agua puede ser sostenido, y menos evaporación, y refrescando tendrán lugar.
Factorice 3: El movimiento aéreo
El movimiento aéreo, cualquier natural (es decir, viento) o manmade (es decir, con un entusiasta), es un factor importante que influye en el rate de evaporación. Cuando el agua se evapora de una superficie que tiende a levantar la humedad del aire que es más íntimo a la superficie de la agua. Si esta ruinas aérea húmeda en sitio, los rate de evaporación quieren empiece a reducir la velocidad como los levantamientos de humedad. por otro lado, si el el aire húmedo cerca de la superficie de la agua constantemente está marchándose y reemplazó con el aire del secador, los rate de evaporación o quieren permanezca constante o aumento.
Factorice 4: La Zona de la superficie
El área de la superficie evaporándose es otro factor importante eso afecta el rate de evaporación. El mayor la superficie área de que el agua puede evaporarse, el mayor el rate de evaporation. UN ejemplo simple demostrará la importancia de el área a la evaporación. Consider lo siguiente dos situaciones. (1) un litro de agua puso en un recipiente de vaso estrecho con sólo aproximadamente 16 [cm.sup.2] de área expuesta al aire; y (2) otro litro de agua vertió en un grande poco profundo la cacerola con aproximadamente 180 [Cm.sup.2] de superficie expuesta al air. De estas dos situaciones, podría esperarse que cuál seque arriba żprimero, si ambos dónde salió bajo las mismas condiciones ambientales? Debido al área grande, la cacerola grande de agua seque arriba muy más pronto que el frasco.
Aunque cada uno de estos factores tiene su propio separado y significante el efecto en el rate de evaporación, cuando combinó, su el impacto es por ejemplo mucho greater., la primera dos lata de factores, se discuta juntos por lo que se refiere a húmedo - y temperaturas de la seco-bombilla. Bajo las condiciones dónde la diferencia entre el húmedo - y seco-bombilla las temperaturas son grandes, los rate de evaporación también serán great. El gráfico en Figura 2 debe ayudar explique esta situación.
Encorve UN rastros el cambio en la temperatura aérea (la temperatura de la seco-bombilla) encima de un periodo de la 24-hora; el B de la Curva rastrea la húmedo-bombilla la temperatura, también grabada encima de un periodo de la 24-hora. La diferencia entre el húmedo - y las temperaturas de la seco-bombilla son el mayor durante el periodo de 10:00 de la mańana a 8:00 postmeridiano De esto puede ser razonó que la humedad relativa encima de este periodo era baja. Éste también es el lapso de tiempo con las medio temperaturas de aire más altas. Así, bajo estas condiciones puede asumirse que los rate de evaporación serían relativamente grandes. Si los dos otros factores, el movimiento aéreo y área, son eficazmente aplicadas, los rate de evaporación mostrarían un adicional el aumento.
EL MÁXIMO EL POTENCIAL REFRESCANTE
Hasta que punto la evaporación puede bajar la temperatura de un recipiente o el aire depende en la diferencia entre el húmedo - y la seco-bombilla temperatures. Theoretically, es posible a traiga sobre un cambio en el igual de temperatura a la diferencia estos dos temperatures. por ejemplo, si el seco - y húmedo-bombilla la temperatura sea respectivamente 35[degrees]C y 15[degrees]C, la gota máxima en la temperatura debido a refrigeración por evaporación sería teóricamente 20[degrees]C. En la realidad, sin embargo, mientras no es posible lograr 100 por ciento de la bajada de temperatura máxima teórica, sin embargo, una reducción sustancial en la temperatura es posible.
Dependiendo de las condiciones ambientales, y el método de refrigeración por evaporación usó, debe ser posible lograr entre 50 y 80 por ciento de la gota máxima teórica en la temperatura. En el ejemplo dado sobre, esto habría resultado en una reducción de temperatura de entre 10 y 16[degrees]C. III. DISEŃE LAS VARIACIONES
Hay dos métodos generales de refrigeración por evaporación: directo y indirect. refrigeración por evaporación Directa involucra el movimiento de airee el pasado o a través de un material húmedo dónde la evaporación, y refrescando por consiguiente, occurs. que Este aire húmedo fresco se permite entonces, para mover directamente a dónde se necesita. En el contraste a esto procese, los usos de refrigeraciones por evaporación indirectas alguna forma de calor permutador que usa el aire húmedo fresco, producido a través de evaporatorio, refrescando, bajar la temperatura de aire del secador. Este fresco se usa el aire seco entonces para refrescar el ambiente, y el fresco húmedo el aire se expele.
En situaciones dónde refrescan el aire seco es más deseable que el fresco el aire húmedo, el esfuerzo extra o gasto involucraron construyendo o comprando y usando un cambiador de calor pueden justificarse. por otro lado, muchas situaciones existen donde será bueno usar el el proceso de refrigeración por evaporación directa menos compleja y menos costosa.
La tecnología de refrigeración por evaporación se usa refrescar los cuartos, casas, la comida, o water. El método de refrigeración por evaporación usó, directo + indirecto, depende adelante: (1) las necesidades específicas del ambiente eso se refrescará; (2) la disponibilidad y cost de anuncio la energía; y (3) la cantidad de dinero y habilidad disponible comprar o construir el refrigerador.
Lo siguiente la discusión presentará los ejemplos específicos de cómo ambos métodos de la lata de refrigeración por evaporación se apliquen. Las ventajas, las desventajas, y limitaciones de cada uno de estas aplicaciones también se examina.
REFRIGERACIÓN POR EVAPORACIÓN DIRECTA
Uno del más simple y la mayoría normalmente usó las formas de evaporatorio refrescando se usa para refrescar el agua. Este system normalmente usa o un recipiente de arcilla poroso o una bolsa de la lona a prueba de agua en que el agua es stored. Estos recipientes se cuelgan entonces u o se ponen para que que el viento soplará más allá de ellos. El agua en los recipientes despacio las goteras a través de la arcilla o material de la lona y se evapora de la superficie como el pasado de los pasos de aire seco caluroso. Este proceso de la evaporación despacio los frescos el agua.
Las botellas pequeńas, bolsas, o frascos de producto, medicina, o lechería pueden suspenderse los productos en el agua para que ellos pueden guardarse frescos. Este método de refrigeración por evaporación es común entre los vendedores callejeros de Asia Sur que lo usa refrescar el estallido del refresco y fructificar para su clientes.
Este tipo de refrigerador evaporatorio ha limitado application. Uno de las limitaciones primarias son que la gota en la temperatura quiere generalmente sea sólo un fragmento pequeńo de la temperatura total reducción que es possible. Esto es principalmente debida al grande el volumen de agua que necesita ser refrescado por un relativamente pequeńo la superficie evaporándose area. Secondly, sólo un número pequeńo de artículos, puede ponerse en los recipientes de agua grandes. lo siguiente la sección de este papel perfila algunos ejemplos comúnes de otro evaporatorio se construyen coolers. Antes de cualquiera de estos tipos de refrigeradores o se instalan, es necesario considerar la efectividad probable de refrigeración por evaporación en el ambiente específico y para equilibrar los beneficios ganaron contra coste incurrido en.
Lo siguiente la sección de este papel perfila algunos ejemplos comúnes de otros refrigeradores evaporatorios.
El Refrigerador de la Cortina al aire libre
Una variación del proceso simple descrita sobre puede usarse a el fresco las áreas al aire libre pequeńas (Figura 3). En su forma más simple esto
involucra el uso de una hoja de lona o algún otro fuerte, la tela absorbente como una superficie evaporándose. El borde superior del la hoja de la lona está suspendida por sogas por que normalmente se sostienen arriba las poleas para que la hoja pueda bajarse y puede levantarse easily. El el más bajo extremo de la hoja es asegurado en un comedero de agua grande bastante para permitir a toda la hoja encajar. Cuando un ambiente más fresco se desea que la hoja de la lona se baja en el comedero de el agua para que se empape con el agua después de que, es raised. Como caliente, y generalmente seca, los pasos aéreos a través de y alrededor de la tela húmeda, la evaporación ocurre, qué a su vez los frescos el aire. Este aire húmedo fresco entonces los frescos el ambiente inmediato.
Obviamente, el tamańo del área que puede refrescarse usando esto el método es limited. Moreover, este refrigerador no puede substancialmente baje el temperature. Even aéreo con estas limitaciones, las personas, quién ha usado estos refrigeradores simples han dicho que ellos hacen un el trabajo bastante eficaz de hacer el ambiente inmediato más comfortable. La naturaleza simple de este refrigerador es su primero advantage. Si un más cómodo fuera del ambiente se desea, pero el cost es una consideración importante, este refrigerador puede ser un bueno la opción.
El Refrigerador de la Cortina interior
Therather que dispositivo simple descrito sobre puede adaptarse para el uso indoors. Again, la lona, tela del yute, una estera de cáscara de coco, o algunos otro material absorbente se usa para exponer el agua al aire mudanza.
Dentro, para el uso tal un dispositivo refrescante requiere alguna forma de la fuente de energía, generalmente electricidad, para impulsar a un entusiasta para soplar el airee a través del material absorbente. que UNA bomba de agua pequeńa también es necesitado circular el agua de un más bajo comedero a uno superior. Esto guarda agua que fluye continuamente a través del absorbente el material para que la evaporación puede ocurrir. Se usan Refrigeradores de de este tipo extensivamente en las áreas calientes, secas de los Estados Unidos occidentales.
Figure 4 ilustra un tales system usados en un restaurante pequeńo,
en Nuevo Delhi, India. Durante la parte más caliente del día el el dueńo del restaurante empezaría la bomba de agua primero, y espere por la estera del coco a empaparse con el agua. Después de esto, el entusiasta se encendería para forzar el aire seco caliente a través del mat. agua-empapado que El espesor y densidad de la estera eran suficiente retardar la velocidad del aire y permitir bastante evaporación para refrescar el aire substancialmente. que Este aire era, de hecho, refresque bastante para impedir a las personas sentarse cerca del refrigerador para incluso los periodo cortos de tiempo.
Aunque este refrigerador está muy eficaz en el aire del cuarto refrescante, él, tiene varias desventajas importantes. First, este system depende en electricidad para impulsar la bomba de agua y el fan. Second, el aire fresco que se sopla en el cuarto tiene una humedad relativa de casi 100 percent. En algunas situaciones este nivel alto de la humedad puede ser un indeseable desde que puede promover el crecimiento de el molde y mildew. El restaurante pequeńo en India que usó esto los system evitaron este problema teniendo sólo parte del restaurante cubierto por un roof. a que Esto permitió el aire saturado rápidamente el escape outdoors. UNA desventaja extensa de este método es su el consumo constante de agua. En áreas dónde el agua es para abreviar proporcione, su uso para los propósitos refrescantes no puede justificarse. A pesar de estas desventajas, este refrigerador es capaz de refrescar un el área interior a un fragmento del cost de un anuncio refrigerado el system del aire acondicionado.
Los Refrigeradores del Producto ministeriales
Las cantidades grandes de producto fresco y producto lácteos son la deuda perdida a la corrupción en muchas áreas tropicales y subtropicales del world. Si esta comida podría guardarse a las temperaturas relativamente bajas hasta comido o vendió, mucha de esta pérdida podría evitarse. Para muchos de estas áreas, sin embargo, la comida de los procedimientos de refrigeración comercial es indisponible o demasiado caro. Refrigeración por evaporación de puede ser un la alternativa práctica para el uso en las regiones tropicales y subtropicales.
Hay varios tipos de refrigeradores ministeriales que usan los principios de refrigeración por evaporación para refrescar el producto guardado. Cuatro tipos de los refrigeradores ministeriales se describen debajo, en el orden de aumentar, la complejidad.
Teclee yo el Refrigerador
Este refrigerador simple (Figura 5 y 6) que es esencialmente un
la variedad de materiales el bambú comprendido entre a timber. serrado puede sea el cylinderal o rectangular en la forma. El techado de tela (Figura 6) eso rodea el refrigerador ministerial absorbe el agua de
los comederos a la cima de la base. Eventually la tela entera se empapa con el agua, y cuando los movimientos aéreos más allá del húmedo tela, evaporación occurs. con tal de que la evaporación tenga lugar, se persistirán los volúmenes del armario en una temperatura más bajo que el del ambiente.
Bajo ciertas condiciones, este refrigerador simple puede ser incapaz a mantenga temperatures. bajo por ejemplo, si el aire está muy seco y el viento muy rápido, el acción secante puede exceder el absorbiendo el acción de la tela, impidiéndole así quedarse húmedo. Esto impedirá a su vez al refrigerador logrando y mantener una temperatura muy más bajo que el ambiente. Esto el tipo de refrigerador exige a la atención periódica recambiar el agua comederos que pueden ser un problema. que El consumo de agua puede también proponga un problema para áreas dónde el agua o es escasa o difícil obtener.
Las ventajas mayores de este refrigerador son su simplicidad relativa, el coste de la construcción bajo, e independencia de la energía comercial.
Teclee II Refrigerador
El Tipo que II refrigerador fue diseńado para eliminar algunos de los problemas asociado con el Tipo yo el refrigerador. El plan del Tipo II el refrigerador es mucho igual que el Tipo yo el refrigerador, sólo que el las paredes del Tipo II refrigerador es más espeso y el comedero de agua es reemplazado por los recipientes de agua encima de que se posiciona el el refrigerador.
Las paredes pueden construirse como mucho tiempo de una variedad de materiales ellos reúnen los requisitos lo siguiente: (1) el material debe permita la circulación de aire; (2) debe muy el absorbente y capaz de sosteniendo una cantidad sustancial de humedad; y (3) el material él, o el marco que lo rodea, debe ser muy bien bastante a apoye los recipientes de agua encima de que se sentará el cooler. Uno de las paredes del refrigerador también funciona como una puerta. Dentro del refrigerador, se espacian extensamente bastante separadamente los estantes de la celosía para que hay como la obstrucción pequeńa al paso de aire como posible.
Se pican los huecitos a lo largo del borde exterior del fondo del riegue containers. que Esto permite el agua para gotear despacio abajo a el material de la pared absorbente. El flujo de goteo debe ser rápidamente bastante para guardar las paredes continuamente húmedo, pero no tan rápido acerca de permite riegue para gotear fuera del fondo del refrigerador. Obtaining el exacto el rate de flujo requiere alguna experimentación, pero con paciencia, un rate de flujo óptimos pueden lograrse.
Un tal refrigerador (Figura 7) se construyó por el autor para el uso en
Kenya. oriental Cuatro " debi estańa " (éstos son los recipientes rectangulares, fue usado para guardar originalmente y bizcochos de transporte) cada uno con un ocho-litro la capacidad, se usó como los recipientes de agua. Los agujeros se picaron primero en el fondo de los recipientes, aproximadamente 0.5 centimters aparte, usando una uńa. que Cada agujero era entonces llenado de cera de la vela que se punzó con una aguja pequeńa. La cera permitió la experimentación necesario lograr el los agujeros del tamańo apropiados para el rate óptimo de flujo de agua.
Las paredes absorbentes de este refrigerador eran hecho atando primero las hojas de tela del yute en cualquier lateral de un marco de madera rectangular hecho de cinco centímetros por cinco centímetros longitudes de madera. Luego, la tela metálica de la malla pequeńa se clavó con tachuelas encima de la tela del yute. De un corte de la muesca a través de la cima del marco, los pedazos cortos y gruesos pequeńos (aproximadamente 0.5 centímetros en el diámetro) de carbón de leńa era entrado a raudales en el marco y condensó entre las hojas de yute cloth. La tela metálica ayudó impedir las paredes pandearse. La combinación de tela del yute y carbón de leńa permitió el aire suficiente fluya para permitir la evaporación, mientras el permitiendo al mismo tiempo el el material de la pared para permanecer empapó con el agua.
En muy caliente, seque, y días ventosos, los cuatro recipientes de agua, normalmente durado el día entero. al final del refrigerador, menos ventoso días, los recipientes se encontrarían a menudo parcialmente lleno con water. El agua restante se entre a raudales entonces en un recipiente y ahorrado durante el próximo día.
Las hortalizas y frutas eran las comidas primarias contenidas el refrigerador, pero de vez en cuando también se guardaron leche y carne para los periodo cortos de time. La reducción en temperatura lograda por este refrigerador, junto con el nivel alto de humedad, era suficiente permitir el almacenamiento de la mayoría de las hortalizas y frutas durante cinco a diez días, y a veces Verduras de longer. iguales en que se guardaron un la zona sombreada normalmente estropearía en sólo dos o tres Leches de days.
+ carne que se puso en el refrigerador por la mańana normalmente habría
esté fresco por la tarde cuando se necesitó durante la tarde meal. Cuando no guardó en el refrigerador, la leche y carne normalmente habría se estropee por medio-tarde. El agua potable de también se contuvo el cooler. Esto proporcionó un muy más satisfaciendo y refrescándose la bebida que el agua contuvo botellas o puestas bajo los árboles o en la casa.
En días cuando había pequeńo o viento nulo, o cuando la humedad era alto, la temperatura en el refrigerador no era mucho menos de el environment's. However, para la mayoría de las situaciones en oriental Kenya, este refrigerador previno una cantidad sustancial de comida de estropeando y mantuvo el agua fresca bebiendo.
El Tipo II refrigerador requiere un algunos la habilidad de la carpintería para construir y las herramientas como una sierra, martille, avión del bloque, y cinceles. Additionally, el autor usó los sawn enmaderan, pero puede ser posible usar otros materiales y lograr un grado similar de eficacia. Aunque el carbón de leńa y yute demostrados ser muy eficaces los materiales para las paredes del refrigerador, el material similar podría ser la Consideración de substituted. necesita ser dada al probable la efectividad de refrigeración por evaporación para el ambiente específico bajo la pregunta antes de este refrigerador se construye.
Teclee III Refrigerador
Este tipo tercero de refrigerador evaporatorio, a menudo llamado el El radiador de aire de Janatha, se diseńó originalmente y construyó en India usando ladrillos de arcilla cocidos llamados " Hourdis " bloquean (Figura 8).
Estos bloques, se apila para formar juntos un rectangular enclosure. Slotted tres-amurallado o asó en parrillas se colocan los estantes en el refrigerador y una cima de madera y foca de la puerta el structure. El el refrigerador normalmente se construye en una plataforma de cemento. El centro sin substancia de cada uno de los ladrillos de arcilla se guarda lleno con water. Esto riegue despacio se rezuma a través de las paredes de arcilla porosas del Hourdis bloquee, mientras evaporándose en el futuro de la superficie, refrescando así el se taladran a menudo los huecitos de structure. enteros en los lados de cada uno de los bloques y encajó con las longitudes cortas de cańería que conecte todos los bloques agua-llenos sin substancia juntos. De uno de los bloques otra longitud corta de cańería se encaja para extenderse fuera del cooler. Esta cańería se usa para agotar el refrigerador periódicamente para prevenir un aumento de sal y depósitos minerales en los poros de la arcilla cocida. Si el refrigerador no se agota, el el flujo de agua a través de los poros de la arcilla detendrá en el futuro. Un diagrama de un Tipo completado que III refrigerador se ilustra en Figura 9.
Dos estudiantes de ingeniería de graduado en la Universidad de Texas diseńado un refrigerador evaporatorio similar al radiador de aire de Janatha. En lugar de usar arcilla cocida que se conoce para tener un relativamente el nivel bajo de porosidad (es decir, la habilidad de agua dado fluir a través de los poros pequeńos presentan en un material), los estudiantes usaron los bloques hecho de tela del yute saturada con una mezcla de cemento muy acuosa.
Antes de que el cemento seque y pone, los bloques zambullida-amoldados pueden ser formado en shapes. deseado que Este proceso de zambullida-amoldar permitió el experimenters para construir bloques grandes que no sólo tenían un alto nivelado de porosidad, pero también era muy fuerte y relativamente light. Using esta tecnología, los estudiantes construyeron un refrigerador que usado los bloques tubulares mucho tiempo (Figura 10).
Otros experimentos con bloques zambullida-amoldados indicados que un solo el bloque podría formarse directamente en las paredes del refrigerador (Figura 11) . que Un refrigerador En forma de U experimental se muestra en Figura 12.
Teclee IV Refrigerador
Este tipo final de electricidad de los usos más fresca para impulsar ambos un pequeńo el entusiasta y en algunos casos una bomba de agua pequeńa. Essentially, esto es un la versión pequeńa del refrigerador de la cortina interior describió earlier. Él + puede diseńarse y puede construirse para ser una estructura permanente o puede hacerse como una unidad portátil. Si un refrigerador permanente es deseado, puede construirse a lo largo del lines del Tipo II refrigerador. Desde que un entusiasta se usa, los rate de paso de aire pueden regularse a logre un rate. Moreover óptimo, el rate de evaporación y refrescar por consiguiente serán rápidos desde que estos systems no son a la misericordia de vientos intermitentes. There son variaciones de esto el system: refrescante (1) una versión electrizada de Tipo II refrigerador, y (2) un refrigerador eléctrico portátil.
La eficacia del Tipo II refrigerador puede mejorarse con el la suma de un entusiasta pequeńo y bomba de agua. que El entusiasta o puede ser puesto en la puerta o cerca del fondo del refrigerador. El acción del entusiasta el aire dibuja a través de las paredes agua-empapadas del refrigerador a un rate constantes e iguales. Este aire, refrescado a través de la evaporación, los frescos la comida y el agua guardó en el refrigerador.
Se reemplazan los recipientes de agua usados en el Tipo II refrigerador con comederos pequeńos posicionados a lo largo de los bordes superiores y más bajo de el cooler. que La circulación constante de agua asegura que el el material de la pared absorbente siempre se empapa con el agua. Los comederos a lo largo del fondo del refrigerador debe construirse grande bastante a sostenga bastante agua durante un día lleno está refrescando.
* Una descripción detallada de zambullida-amoldar puede encontrarse en el informe por W. Hutchinson y R. Chuang, los Refrigeradores Evaporatorios Baratos para el Almacenamiento A corto plazo de hortalizas y frutas: Un Estudio del Plan El Informe (Vea la Bibliografía).
La forma segunda del Tipo IV refrigerador es un eléctrico portátil cooler. Un tal refrigerador portátil fue diseńado y construyó por dos investigadores en la Universidad de California. aunque esto se pensaba que el refrigerador evaporatorio portátil era usado principalmente por el growers de fruta en los Estados Unidos Del sudoeste, también debe demuestre útil a individuos que viven a lo largo de tropical y subtropical las áreas del mundo.
Básicamente, este refrigerador portátil es un simplificó, solo-amurallado la versión del Tipo electrizado II refrigerador. así desplegado en Figura 13,
una pared es una hoja de material del absorbente, mientras el contrario la pared tiene una entusiasta atada a él. los comederos Pequeńos sobre y debajo del la pared de agua de sostenimiento de material absorbente. UNA manga del desagüe del el más bajo comedero se conecta a través de una bomba de agua pequeńa al el comedero encima del refrigerador. Esto proporciona la circulación constante de agua a través del system.
Las cajas de hortalizas y frutas se ponen alrededor el portátil unit. refrescantes que El entusiasta fuerza refrescan el pasado de aire húmedo el producto en el boxes. Figure 14 ilustran un ejemplo de esta estructuración.
Despacio, el producto frescamente escogido se refrescará a las temperaturas eso promoverá la vida de almacenaje óptima.
Este refrigerador portátil se ha diseńado para prevenir el producto de estropeando antes de que se venda o envió comercializar. Desde esta unidad las tomas al espacio muy pequeńo y consume electricidad tan pequeńa, muchos vendedores de la hortaliza y fruta a lo largo de los trópicos pueden encontrar este refrigerador un método rentable de proteger su artículo de valor la mercancía.
REFRIGERACIÓN POR EVAPORACIÓN INDIRECTA
El nivel alto de humedad que se produce por directo evaporatorio refrescar pueden ser indeseables para algunas aplicaciones. Indirect evaporatorio refrescante intenta resolver este problema usando el fresco el aire húmedo produjo a través de la evaporación para refrescar air. más seco El el fresco resultante se usa el aire seco entonces para refrescar el ambiente deseado. Este traslado de frialdad es cumplido con la ayuda de un cambiador de calor.
Todos los métodos de refrigeración por evaporación indirecta exige al poder correr bombas de agua y fans. Por esta razón, indirecto evaporatorio refrescando habrán limitado la aplicación. a que se usa principalmente las moradas frescas y rooms. En las tales situaciones estos systems refrescantes generalmente es menos caro a la compra o construye y opera que el systems del aire acondicionado convencional. por otro lado, refrigeración por evaporación indirecta no puede usarse en todo los ambientes, y la reducción en temperatura que puede lograrse con esto el system no es tan grande como la reducción con que puede lograrse el mecánico convencional el systems refrescante.
Las Características básicas de un Permutador del Golpe
Figure 15 es un diagrama simplificado de un cambiador de calor. El calor el permutador ha terminado compuesto de dos juegos de cauces alternos qué flows. aéreo El aire a través de que pasa el vertical los cauces entran en el contacto con agua que o está rociándose + goteó en el cauce. If este aire es caluroso y seca, la evaporación y refrescando ocurrirán. Este aire fresco entonces los frescos el encauce las paredes que a su vez los frescos el aire que está siendo forzado a través del juego horizontal de cauces. Finally, el fresco, se dirige el aire húmedo fuera de la morada, mientras el fresco seco el aire ha soplado en el cuarto o construyendo eso necesita ser refrescado.
Los factores Que la Efectividad de Refrigerador de Efecto
Como con refrigeración por evaporación directa, varios influencia de factores el la efectividad de este system refrescante. Entre el más importante es la humedad relativa y la temperatura del ser aéreo los niveles bajos de cooled. de humedad relativa promueven la evaporación rápida por consiguiente, y un rate mayor de refrescar puede lograrse. También se aumentarán los rate de evaporación si la temperatura aérea es relativamente high. el aire Entrante con una temperatura alta, sin embargo, necesitará más refrescante que el aire más fresco; por consiguiente, las temperaturas altas pueden ser una ventaja y una desventaja.
Dos otros factores que también afectan el rate de refrescar son el el rate de paso de aire a través del cambiador de calor y el carácter de el agua que se usa en el process. de la refrigeración por evaporación Si el aire se fuerza demasiado rápidamente a través del cambiador de calor, pequeńo, la evaporación tendrá lugar, y por consiguiente, el testamento refrescante pequeńo la turbulencia de aire de occur. dentro de los cauces puede aumentar el rate de evaporation. El tamańo de las gotitas de agua quiere también influya en el rate de refrescar desde que tendrá un significante afecte en el rate de evaporación. Si las gotitas de agua son grande, ellos tendrán una área total de campana relativamente pequeńa, comparado a su volumen de que las moléculas de agua pueden evaporate. las gotitas Menores tienen una área mayor, comparado a su volumen, y por consiguiente, la evaporación ocurrirá más rapidly. Esto promoverá cooling. Finally rápido a su vez, la temperatura del ser de agua roció o goteó en el los cauces también afectarán la eficacia del refrigerador. Si el el agua está fría, las paredes del cambiador de calor refrescarán abajo quickly. However, esto también puede bajar lentamente el rate de evaporación desde que las gotitas frescas necesitan absorber más energía antes de la evaporación ocurre.
El plan del cambiador de calor también influirá en el rate a qué occurs. refrescante por ejemplo, el testamento de espacios de cauce pequeńo promueva el refrescando más rápido que los cauces más grandes, más espaciosos. Es más, si el cambiador de calor es hecho de un material que las conductas calientan eficazmente, como metal, el traslado de frialdad de los cauces húmedos al seco ocurrirá más eficazmente.
Dos Ejemplos de Systems Refrescante Indirecto
Hay dos tipos del systems. de refrigeración por evaporación indirecta El la diferencia básica entre estos dos systems está en el plan de su calor exchangers. En un system, el aire se circula a través de el cambiador de calor en las direcciones horizontales y verticales (bidireccional) . La fuerza aérea a través del juego vertical de los cauces serán [refrescaba] el paso de aire a través del el juego horizontal de channels. El aire en los cauces horizontales los restos secan y se usarán para refrescar el cuarto. En el segundo el system, pasos de aire a través de ambos juegos de cauces en el mismo la dirección, pero como los primeros system, el aire seco fresco se suelta en el cuarto mientras el aire húmedo fresco se dirige fuera.
El aire impelente a través del cambiador de calor en dos diferente las direcciones (Figura 15) tiene la ventaja de poder usar dos las fuentes diferentes de air. por ejemplo, el aire para evaporatorio refrescando pueden alojarse del cuarto, mientras el aire que se usa refrescar el cuarto pueden tomarse del exterior.
Las figuras 16 y 17 boceto las características básicas de uno tal
y el plan del cambiador de calor y refrigerador puede variar significativamente dependiendo en los materiales usaron y la habilidad del builder. Figure 16 muestras la dos circulación de aire diferente
modelos mencionados earlier. Figure 17 muestran cuatro vistas diferentes
de modelo activo de refrigerador bidireccional. Este tipo de refrigerador los usos dos sopladores para lograr este flujo bidireccional de aire.
La mayoría de los cambiadores de calor es hecho de metal, pero un fabricó en serie el cambiador de calor plástico se usó con éxito en un indirecto el refrigerador evaporatorio en India. No la materia qué tipo de calor el permutador se usa, es importante que se diseńe y se construye para aprovecharse la de los varios principios que pueden positivamente influya en evaporación y transferencia de calor.
Las ventajas primarias de refrigeración por evaporación indirecta para aumentando el nivel de consuelo de cuartos son el relativamente bajo compra o construyendo cost y el funcionamiento relativamente bajo el gasto, como comparado con el systems del aire acondicionado convencional. Antes de elegir refrigeración por evaporación indirecta, sin embargo, está importante que las condiciones ambientales necesarias, discutió antes, esté presente. El más favorable estas condiciones son, el más eficaz el refrigerador operará. Un tal refrigerador, desarrolló en Bagdad, Irak, demostrado ser una alternativa práctica a, los acondicionadores de aire mecánicos convencionales. Este refrigerador produjo siete veces el refrescar era un acondicionador de aire convencional, mientras consumiendo la misma cantidad de electricidad. Esta efectividad mayor era en parte debido a los 17[degrees] la diferencia del promedio centígrada entre el húmedo - y temperaturas de la seco-bombilla común en Bagdad.
IV. COMPARANDO LAS ALTERNATIVAS
Las alternativas principales al systems de refrigeración por evaporación son la refrigeración y aire acondicionado. Estas tecnologías ofrecen el el usuario una extensión de uso muy más ancha. Si electricidad, (incluyendo eso producido por las células fotovoltaicas), embrague electromagnético, o el querosén es refrigeración disponible, comercial y aire condicionando el systems pueden usarse en cualquier ambiente sin tener en cuenta temperatura del th o humedad relativa. Esto no es definitivamente el embale con refrigeración por evaporación. Es más, los systems comerciales permiten el usuario para controlar la cantidad de refrescar deseada. De nuevo, esto no es posible con la mayoría del systems de la refrigeración por evaporación. Otro la ventaja de systems comercial es que ellos normalmente requieren menos día a la atención del día que refrigeración por evaporación comparativa el systems. Sin embargo, dónde electricidad u otra energía comercial las fuentes son indisponibles o muy caras, y el medioambiental las condiciones son favorables, refrigeración por evaporación debe ser considerado como una alternativa viable a éstos más complejo y el systems comercial costoso.
Aunque bajando la temperatura de hortalizas y frutas a la corrupción del retardo es un beneficio importante de refrigeración por evaporación, no es el único. La evaporación no sólo baja el aire temperatura que rodea el producto, también aumenta el el estado higrométrico del aire. Esto ayuda prevenga el secado fuera de producto, y por consiguiente extiende su duración de almacenado.
La ventaja primaria de refrigeración por evaporación encima de los métodos refrescantes eso involucra que la refrigeración comercial es su cost bajo. Para el ejemplo, los system de una refrigeración por evaporación desarrollaron en el Unido Estados para refrescar el producto fresco pudieron producir 14 unidades de energía de refrescar mientras usando sólo una unidad de energía de electricidad. Los systems de refrigeración comerciales normalmente producen sólo tres las unidades de energía de refrescar para cada unidad de energía de electricidad consumido. Coste que opera bajo además de la compra baja o el coste de la construcción reduce el cost total de refrescar substancialmente por la evaporación.
Una alternativa final merece la mención. Es posible producir hiele por la noche, aun cuando la temperatura aérea es anterior el el punto de congelación, si se reúnen ciertas condiciones específicas. Esto refrescando y helar son cumplidos aunque los procesos colectivos de radiación y evaporación y podría usarse para producir el hielo para refrescando. Ser la congelación eficaz, natural requiere los niveles apropiados de humedad, los cielos no obscurecido claros, y pequeńo o no el viento. Los ambientes áridos normalmente ofrecen que cosas así condiciona.
Para producir el hielo por aquí todos que se necesitan son un piso grande recipiente que tiene una vista clara del cielo y se aisla bien de la tierra. Figure 19 muestra una tal estructuración que regularmente
el hielo producido para un reseacher en la Universidad de Purdue en el Unido Estados. Este dispositivo se puso en un campo fuera de todos los árboles y los edificios y rellenado con 2 - 3 centímetros de agua. En noches con las temperaturas entre 4 y 7[degrees]C y con el pariente las humedades de 90 - 100 por ciento en que aproximadamente 7.5M de hielo formarían la superficie del agua. En caso negativo reunido y guardó en un el refrigerador aislado temprano por la mańana, los hielos fundirían rápidamente poco después el sol subió. Es posible que bastante hielo refresque la comida para un 24 - a 48 - periodo de la hora que usa esto podría producirse el proceso si un congelador bastante natural grande fuera usado.
La desventaja principal de este system es su dependencia en un el juego estrecho de condiciones ambientales, y un correspondiendo falte de fiabilidad. Los gráficos en las Figuras 20 y 21 muestra cómo
enrolle, la temperatura aérea, y la humedad relativa afecta el rate de refrescando de este congelador natural. Es más, si la noche no es perfectamente aclare, el rate de refrescar está reducido. Este system también le exige al usuario que se despierte arriba antes de los levantamientos del sol para coleccionar y guarda el hielo que puede haber formado durante la noche. Si pequeńo o ningún hielo formó debido a las condiciones pobres, el usuario, sea incapaz dado refrescar la comida guardada. Sin embargo, si el hielo se necesita sólo de vez en cuando, éste es un método barato de hacerlo.
V. CHOOSING EL DERECHO DE TECNOLOGÍA PARA USTED
Tomando una decisión en que tipo de refrescar o refrigeración el system para usar no es un proceso fácil. Es importante a la revisión cuidadosamente las necesidades refrescantes, pesándolos contra un rango de, otros factores, antes de seleccionar cualquiera de las opciones discutido en, este papel. Si esto no se hace, la frustración y desilusión pueda resultar. <vea; figura 18>
Lo siguiente la lista de control puede ser útil escogiendo un conveniente la tecnología. Desde que cada situación es diferente, esta lista de control, no siempre pueda aplicar, pero deba ser de un poco de ayuda.
- żCuáles son sus necesidades refrescando? Refrescando las comidas diferentes requiere las temperaturas diferentes. Cuartos refrescantes o los edificios son diferentes de la comida refrescante.
- Lo que es la media humedad relativa del área dónde fresco-es ż necesitó? Si la humedad relativa es consistentemente alta, El testamento de refrigeración por evaporación de no es ninguna opción disponible, y por consiguiente que otro system necesita ser considerado. Si el pariente La humedad de es baja, entonces refrigeración por evaporación puede ser muy eficaz.
- żCómo ventoso el área es dónde el refrescando se necesita? Si hay viento pequeńo, refrigeración por evaporación no puede ser la manera para ir.
- Está allí un suministro bueno de agua dónde el system refrescante ż se usará? Si el agua está prontamente disponible, refrigeración por evaporación, puede ser factible.
- żSe necesitan los materiales y habilidades construir el refrigerador disponible?
- żEs electricidad disponible? żEs muy costoso? Si electricidad es disponible y económico, entonces un refrigerador evaporatorio impulsado puede ser la opción buena desde que ofrece más libertad y es generalmente más eficaz que el systems de refrigeración por evaporación pasiva.
- Es mecánico comercial que refresca o systems de refrigeración ż disponible? żEllos son costosos? Si los systems comerciales están disponibles, y no demasiado costoso, entonces ellos pueden ser una opción buena de La tecnología de .
El plan y construcción de algunos de los refrigeradores evaporatorios discutido en este papel puede requerir la inversión de un la cantidad sustancial de tiempo y dinero. Por consiguiente, puede ser ventajoso para convertirse en el edificio del refrigerador evaporatorio un negocio. En India, por ejemplo, un constructor del pueblo local tiene empezado un edificio comercial los radiadores de aire de Janatha. Antes de esto es hecho, sin embargo, debe determinarse si habrá la demanda suficiente para tal un refrigerador a warrent que prepara un el negocio.
Si sólo unos individuos quieren comprar o figura los refrigeradores evaporatorios puede ser posible construir los refrigeradores. Comprando necesario las partes en el volumen, y acortando fuera para la construcción real, el grupo puede reducir el cost por el refrigerador. Como con todos los esfuerzos cooperativos, es importante guardar los archivos muy exactos de todas las transacciones.
LAS REFERENCIAS DE
- " Un Refrigerador " de Comida de Pueblo, la Hoja informativa de la AP-tecnología, el 1980 dado julio, Volumen 4, No. 1, el pp. 10-11.
- AKUFFO, F.O. y K.D. Klorbortu, los " Experimentos en la Comida, El Almacenamiento de en los Trópicos que Usan refrigeración por evaporación ", VITA Document No. VIII-F-2; 013594.
- Dunkle, R.V., " UN Método de aire acondicionado Solar:, Mechancal y Químico Ingeniería-transacción-de La Institución de Ingenieros, Australia, Volumen 7, No. 3, septiembre, 1984, EL PP. 1-2.
- EXELL, R.H.B. Los Refrigeradores de Absorción " solares en AIT ", Las RERIC Noticias, Bangkok, Thailandia, Volumen 7, No. 3, septiembre, 1984, EL PP. 1-2.
- Hutchinson, Bill y Roger Chuang Inexpensive Evaporatorio Los Refrigeradores de Para el Almacenamiento a corto plazo de hortalizas y frutas: Un Design el Informe del Estudio. El Departamento de la Ingeniería mecánico, El La Universidad de de Texas a Arlington. El 1976 dado mayo, el Documento de VITA, No. VIII-F-2-003317.
- Latif, Abbas Ŕ. y Nabeel Ŕ. Mahmood. " Indirecto Evaporatorio El Refrescando ", el Periódico de ASHRAE, el 1968 dado enero, el pp. 61-67.
- Las Mesas de la humedad relativa, (preparó por) Los productos de consumo de Corporación de Sybron, Adren, Carolina del Norte.
- Singh, Mastinder y K.G. Narayankhendkar. La " investigación y El Desarrollo de del Plástico Usando de refrigeración por evaporación Indirecta El cambiador de calor " de , el Boletín de la Ingeniería Mecánico, Volumen 13, No. 2, el 1982 dado junio, el pp. 61-65.
- Thompson, James F. y Robert F. Kasmire. " Un Evaporatorio El Refrigerador de para la Verdura Siega ", Agricultura de California, el Volumen, 35, No. 3 y 4, el 1981 dado marzo-abril, el pp. 20-21.
- Thompson, James F. y Robert F. Kasmire. " Un Evaporatorio El Refrigerador de para la Verdura Siega ", Agricultura de California, Volumne, 35, No. 3 y 4, el 1981 dado marzo-abril, el pp. 20-21.
- Wankat, Philip. La refrigeración por agua " natural y Helando:, Alternativa Las Fuentes de de Energía, No. 14, el 1974 dado mayo, el pp. 22-25.