Articles


Advertencia sobre Euphorbia tirucalli

“Los productores agrícolas cerca de Kabale en Kenia describen tradiciones, ahora con­sideradas supersticiosas, de que ciertas euphorbias causan cáncer cuando se siem­bran cerca de la vivienda”. Euphorbia tirucalli, se han descrito .El carcinógeno activo se ha encontrado no sólo en la planta misma, sino en extractos del suelo cercano, hortalizas y agua de beber. “El informe sugiere que el linfoma de Burkitt, un cáncer infantil común en el Este de Africa, es causado en parte por el consumo de agua y hortalizas de sitios cer­canos a esta euphorbia”. La planta crece profusamente en las provincias Oriental (Eastern), Occidental (Western) y Nyanza y en partes de Tanzania. En el sudoeste de Uganda se siembra en forma generalizada para no dejar pasar al ganado en los sitios de manantiales protegidos, sugiriendo la aterradora posibilidad de que el agua que se ha asumido que es segura de hecho es muy peligrosa”.

Participación de Organizaciones No Gubernamentales en el control de la enfermedad de Newcastle

Thomas Broughton and Erwin Kinsey

Las misiones de Iglesias y otras pequeñas organizaciones no gubernamentales pueden responder a los intereses de las comunidades y pueden promover un modelo sostenible de vacunación rural de aves de corral – algunas veces de manera más efectiva que el gobierno distrital o local solo.

¿En qué consiste un modelo típico de programa de control de la enfermedad de Newcastle (EN) para criadores de aves de corral rurales?

Pollos de patio, seguridad alimentaria y alivio de la pobreza: Los beneficios del control de la enfermedad de Newcastle en el sur de África

Robyn Alders

Los pollos de patio pueden encontrarse en todos los países en desarrollo y desempe­ñan un papel vital en muchos hogares rura­les pobres. Proporcionan la escasa pro­teína animal en forma de carne y huevos y pueden venderse o cambiarse para llenar necesidades esenciales de la familia como medicinas, ropa y aranceles escolares. Los pollos de patio ayudan en forma activa al control de plagas, aportan estiércol, se requieren para festivales especiales y son esenciales para muchas ceremonias tradi­cionales. El rendimiento de los pollos de patio es menor que el de los pollos de cri­anza intensiva, pero se obtiene con insumos mínimos en términos de vivienda, control de enfermedades, manejo y alimentación suplementaria. Por lo general sus dueños y quienes las manejan son mujeres y niños y a menudo son elementos esenciales de los hogares encabezados por mujeres.

Planificación de un proyecto agrícola

Brad Ward

Se ha dicho que una meta sin un plan es sólo un deseo. Los estudios han dem­ostrado que los individuos con metas claras, escritas, tienen significativamente mayores probabilidades de lograr el éxito que aquéllos sin metas claramente defini­das. Por ejemplo, un estudio realizado por Gail Matthews, Ph.D., en la universidad Dominican, encontró que los individuos con metas escri­tas tenían una tasa de éxito un 42% mayor en el logro de sus metas que aquéllos sin metas escritas. Además, el estudio mostró que las personas que se comprom­etieron en forma pública con sus metas al compartirlas con un amigo y a rendir cuentas ante ellos mismos por sus planes de acción, tenían un 78% más de probabilidades de lograr el éxito. Sin lugar a dudas, nuestros mejores esfuerzos no siempre resultan en nuestra definición de éxito, y necesitamos confiar diariamente en Dios para que Él nos dirija e incluso cam­bie nuestra senda. Pero el a menudo citado estudio de Matthew ilustra la efectividad no sólo de fijar metas, sino también de pon­erlas por escrito y compartirlas con otros pues buscamos cómo ser mejores admin­istradores.

Producción de semilla de zanahorias Uberlandia en el África semi-árida

En la actualidad las semillas de todas las variedades de zanahoria que se siembran en la caliente África Subsahariana son importadas de regiones con climas tem­plados como en Europa y EE.UU. No ha sido fácil producir semillas de zanahoria en la caliente África, porque las zanahorias requieren exposición a temperaturas frías (vernalización) para inducir la floración.