Ressources VITA réactivées
ECHO a récemment réédité 137 documents en 6 langues qui avaient été publiés à l’origine par Volunteers in Technical Assistance (VITA) entre 1959 et 2005. VITA considérait que le partage des connaissances était la clé d’un développement communautaire durable. Au fil des ans, VITA a publié un large éventail de guides pratiques et de modes d’emploi, allant de quelques pages à des manuels complets de 200 pages et plus, présentant des instructions claires et des plans et illustrations faciles à suivre. Ces guides utiles couvrent des sujets tels que :
- Agriculture et élevage,
- Bâtiment et construction,
- Commerce,
- Industrie et artisanat,
- communication et transports
- énergie,
- transformation des aliments,
- santé et nutrition,
- poêles,
- fours et séchoirs,
- approvisionnement en eau,
- ressources naturelles, et
- conservation.
Comme les entreprises ou les organisations évoluent au fil du temps, il arrive que des organisations actives dans le domaine du développement international aient fusionné avec d’autres groupes ou changé d’objectifs, ce qui entraîne la perte de l’accès à des livres et à des recherches qui ont encore de la valeur aujourd’hui. À ECHO, nous réactivons l’accès à des ressources qui pourraient avoir de la valeur au sein de la communauté ECHO. Des recherches ont révélé que VITA avait été fusionnée avec d’autres organisations au fil du temps et que de nombreuses ressources historiques n’étaient plus facilement accessibles en ligne. ECHO a contacté l’organisation et a reçu une réponse positive à l’idée d’héberger un dépôt de documents historiques de VITA au profit du développement communautaire dans son ensemble. Dans ce sens, une collection impressionnante de 137 documents de VITA en 6 langues (anglais, français, allemand, italien, portugais et espagnol) a été republiée.
127 Problématiques abordées dans cette publication (Affichage des numéro 226 - 218) Précédent | Suite
Understanding Peu Important Brick Fabrication - 01/01/1990
- Aussi disponible en:
- English (en)
- Deutsche (de)
- Italian (it)
- Português (pt)
- Español (es)
Les blocs en terre soleil - séchés (abode) a été utilisé comme un bâtiment matičre pour milliers d'années, surtout dans les régions trčs sčches. L'argile est mélangée avec l'eau, et quelquefois paille rester le fini blocs de fissurer, et a formé dans blocs ŕ la main. Le les blocs sont placés dans le soleil jusqu'ŕ ce qu'ils soient dry. entičrement Le les blocs séchés sont durs, mais ils adoucissent et se défont dans lourd les pluies.
L'invention de plus solide " a tiré " ou a cuit au four la brique était un événement il y a 7,000 années les gens ont découvert d'importance. Nearly énorme cela exposer l'argile ŕ haute chaleur le convertirait ŕ un dur, la matičre vitreuse (a appelé céramique, du mot grec pour la poterie, la poterie) . Les matičres céramiques premičres cuisaient des vaisseaux et figurines; finalement, il y a approximativement 3,500 années, la technologie été appliqué aux blocs structurels.
Comme blocs soleil - séchés, les briques tirées étaient modulaires et facilement maniées. Mais a tiré les briques étaient trčs dures, aussi bien que résistant ŕ attaquez par temps et fire. Ils étaient habituellement meilleur marché que pierre et souvent pourrait ętre fabriqué prčs de construire sites. Firedbrick la technologie l'a fait beaucoup de plus facile pour les gens faire solide bâtiments, murs, routes, et ponts. Les Romains ont combiné la brique avec béton et a développé des nouveaux genres de bâtiments. Nouveaux genres de les villes, institutions politiques, et arts ont prospéré. Today, étendu, et la technologie céramique raffinée produit construire pas seul les matičres, mais porcelaines spéciales, lunettes, et męme tel électronique appareils comme transistors de la radio et éclats de l'ordinateur. Bien que les briques sont plates et rectangulaires, leur relativement petite dimension et les surfaces irréguličres exigent l'usage de mortier pour assemblée dans les murs et l'autre Mortier structures. est un adhésif fait de ciment, la lime, et sable ŕ que l'eau est ajoutée au temps d'usage ŕ faites un paste. qu'Il durcit en quelques heures.
Aujourd'hui, 65 pour cent des briques faits dans le monde sont utilisés pour les habitations; 35 pour cent sont utilisés pour murs, bâtiments publics, et les autres structures de la non - habitation. en plus de commun ou ordinaire les construisant briques, lŕ est vitré et autres briques décoratives et firebrick spécial ", " conçu pour protéger des surfaces d'intense, heat. Bricks peut ętre fabriqué par les grandes usines automatisées; ils peuvent aussi ętre faits sur une petite échelle par un ou deux familles travailler dans un cadre rural ensemble. Ce papier décrit le fabrication peu importante de briques ordinaires.
Les construisant briques sont faites avec argile et sont arrosées, et a tiré avec fuels. localement disponible le travail physique Ardu est involved. Le les récompenses, en revanche, sont énormes. logement Solide qui les matičres de protection les éléments produisent une sensation de purposefulness et sécurité ŕ ceux donc a abrité. Le confort et santé améliorée cela vient avec habiter en une maison sčche, un qui chaleur des influences dans le temps frais ou reste frais dans le soleil chaud, récompensez le travail dur impliqué.
Les Comprendre S'est Stabilisé La Monde Construction - 01/01/1984
- Aussi disponible en:
- Español (es)
- Português (pt)
- Italian (it)
- English (en)
- Deutsche (de)
Le sol est une des plus vieilles matičres de bâtiment. qu'Il a été utilisé pour les sičcles dans toutes les parties du monde. Le Vieillard
temples, fortifications, et pyramides aussi bien que partie du Le Grande Muraille de Chine a été construit avec sol.
Les trois méthodes traditionnelles de construction du sol sont:
- le bloc d'abode ou gros morceaux ont développé dans murs; l'abode est soleil - séchée souillent mélangé avec les stabilisateurs tel que paille ou riz décortique pour fortifier le sol;
- barbillon et daub: entrelacés bois de construction, plants, ou bambou a barbouillé avec la boue; et
- le sol de l'earth: battu a mélangé avec les stabilisateurs et a soumis ŕ L'haute pression .
Le sol pur--si a moulé dans un bloc, c.-ŕ-d., brique d'abode, ou coupez comme un bloc, c.-ŕ-d., gazon--est convenable pour technologiquement maison et construction de l'annonce publicitaire. qu'Il peut ętre utilisé dans combinaison avec cadres du bois de construction ou pierre. qu'Aucuns additifs du sol ne sont utilisés dans ce processus.
Sol se stabilisé, un produit de recherche scientifique, offres, le moyen - et options du sol de la technologie avancée. Unfortunately, les conditions locales détermineront son applicabilité ŕ votre situation. Stabilized le monde ne peut pas ętre approprié ŕ moins que additifs stabilisateurs, assistance technique, et machinerie est disponible et accessible. abode Simple ou monde battu ętre préférable.
La technologie moyenne peut produire des sols utilisable pour les lits de route, pistes d'envol aéroportuaires, épaules, que la route glace, et stockage et garant areas. les include: des options de la technologie Supérieurs obtiennent une avance des bases pour pavings concret, l'écoulement plaque, canaux, le fossé glace, les revętements intérieurs du réservoir, et fondations ŕ plusieurs étages.
Selon le niveau de technologie disponible, boîte du sol servez comme un resource. de base C'est convenable comme un universel construisant material. Beaucoup de types de sol sont relativement accessibles, amovible, et le haut technologie mixable. augmente le sien les usages.
Stabilized Construction de Monde - 01/01/1987
- Aussi disponible en:
- English (en)
- Español (es)
- Português (pt)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
Le sol est une matičre de bâtiment universelle et est un du plus vieux connu ŕ humanité. Les sols simples (sans additifs), ou sols amélioré en ajoutant des matičres stabilisatrices tel que bitume ou cimente, est convenable pour maisons, écoles, routes, et autre construction.
Pour les buts de la construction, le sol est formé dans blocs habituellement. Deux types généraux de les blocs sont décrits ici: le bloc d'abode et bloc de monde se stabilisé ont formé sous la grande pression. Les blocs d'abode sont faits de sol humidifié qui peut ętre mélangé avec paille ou autres stabilisateurs. Ils sont formés sans pression et habituellement guéri dans le soleil. Le monde se stabilisé bloque (quelquefois a appelé le monde battu bloque) est fait de sol mélangé avec matičre stabilisatrice tel que ciment du Portland, formé dans blocs sous haute pression, et a guéri dans l'ombre.
Le bas coűt est un avantage fondamental de construction du bloc du sol. Un coűt total réduction d'approximativement 50 pour cent sur construction conventionnelle peut ętre se rendue compte. Les autres avantages sont ces matičres de bâtiment sont disponibles habituellement aisément et la peu de compétence et former est exigé pour leur usage. La matičre est culturellement acceptable dans presque tous pays, y compris les États-Unis.
Les faisant blocs structurels avec la CINVA - Bélier Presse du Bloc - 01/01/1977
- Aussi disponible en:
- Português (pt)
- English (en)
- Español (es)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
Purpose Ce manuel combine l'expérience de quatre hommes qui a utilisé la CINVA - Bélier Presse du Bloc et a résolu des réponses, morceau, par morceau, aux problčmes inévitables de détail comme ils sont montés Jour aprčs day. Qui était la façon dure d'apprendre comment utiliser la presse; ce catalogue est projeté de le faire plus facile.
Understanding Ferrocement La Construction - 01/01/1988
- Aussi disponible en:
- Español (es)
- Deutsche (de)
- Italian (it)
- Português (pt)
- English (en)
Ferrocement est une matičre de bâtiment composée d'un relativement mince posez en couches de béton, en couvrant telle renforçant matičre comme acier installez mesh. Parce que les techniques de bâtiment sont simple assez ŕ que soit fait par main-d' oeuvre non spécialisé, le ferrocement est une construction attirante méthode dans régions oů les coűts de le travail sont bas. Sablez, cimentez, et l'eau peut ętre obtenue habituellement localement, et le coűt de la renforçant matičre (tringles de l'acier, maille, pipe, fil du poulet, ou métal déployé) peut ętre resté ŕ un minimum. There n'est pas aucun besoin pour le formwork compliqué de béton du ciment renforcé (RCC) la construction, ou pour la soudure eue besoin pour construction en acier. Virtuellement tout peut ętre fait ŕ la main, et aucune machinerie chčre est exigé.
GÉNÉRATEUR De La RIVIÈRE De 1 Kws - 01/01/1980
- Aussi disponible en:
- Português (pt)
- English (en)
- Español (es)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
Le plan présenté ici est une description détaillée d'un 1 kilowatt (1 kW) unité du générateur qui a été préparée en 1971. Le plan est programmé pour ętre révisé et a mis ŕ jour dans le proche futur pour incorporer la données supplémentaire. au moment, ce plan a été préparé, le générateur n'avait pas été construit sur le échelle montrée here. Therefore, jusqu'ŕ tel temps comme résultats difficiles, peut ętre intégré dans le plan, VITA offre cette matičre comme un papier de l'idée.
Petit Michell (Banki) Turbine: Un Manuel De La Construction - 01/01/1980
- Aussi disponible en:
- Español (es)
- Português (pt)
- Italian (it)
- English (en)
- Deutsche (de)
Le Michell ou la turbine Banki est un relativement facile construire et moyens trčs effectifs de harnacher un petit ruisseau pour fournir assez propulsez pour produire électricité ou promenade types différents de dispositifs mécanique.
La turbine consiste en deux parties principal--le coureur, ou tourne, et le nozzle. Curved les lames horizontales sont arrangées entre le plaques de la fin circulaires du coureur (voyez la page 17). Water laissez-passer de la lance ŕ travers le coureur deux fois dans un jet étroit avant il est déchargé.
Une fois le courant et tęte de l'emplacement de l'eau ont été calculées, les lames de la 30cm roue du diamčtre présentées ici peuvent ętre allongé comme nécessaire d'obtenir la puissance de sortie optimum du la source de l'eau disponible.
L'efficacité de la turbine Michell est 80 pour cent ou plus grand. Ce, avec sa faculté d'adaptation ŕ une variété d'eau, emplacements et besoins du pouvoir, et sa simplicité et bas coűt, faites-le trčs convenable pour petit développement du pouvoir. La turbine elle-męme fournit le pouvoir pour courant continu (DC); un gouvernant appareil est nécessaire fournir le courant alternatif (AC).
Understanding Énergie Hydroélectrique - 01/01/1984
- Aussi disponible en:
- English (en)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
- Português (pt)
- Español (es)
Une fois il est compris que la gravité et eau peuvent ętre harnachées ŕ énergie du produits alimentaires, une étude de méthodes d'extraire cette énergie efficacement, ętre undertaken. Le but de ce papier est discuter plusieurs telles méthodes dans les termes du général. Le papier fournit un introduction de base ŕ la science de force hydraulique (énergie hydroélectrique), avec une vue d'ensemble de technologie dernier cri. Il aussi discute la séquence d'événements d'études de l'initiale pour terminer résultats fournir une compréhension harmonieuse de l'usage de hydropower. Bien qu'il y ait d'autres méthodes, ce papier concentre sur les turbines et les roues hydrauliques.
Understanding Mini - Hydroélectrique La Génération - 01/01/1985
- Aussi disponible en:
- Português (pt)
- English (en)
- Español (es)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
L'électricité peut ętre produite du pouvoir de couler de l'eau. Cela est appelé la génération hydroélectrique, et il peut ętre fait n'importe oů qu'il y a de l'eau et une colline ou laisse tomber pour lui ŕ déchargé--dans un canal oů une rivičre traverse ŕ travers rapides ou sur une chute d'eau, ou oů un barrage a appuyé de l'eau au-dessus du niveau de la rivičre. Les plantes génératrices hydroélectriques entrent dans beaucoup de dimensions --de plantes énormes qui produisent plus d'électricité que de la plupart des pays utiliser, ŕ petits entreprise męmes pour qui fournissent électricité un la maison seule. Plantes hydroélectriques dans qui fournissent l'énergie électrique la gamme d'approximativement 15 kilowatts ŕ 15,000 les kilowatts sont appelés mini hydroélectrique ou mini hydro. Autres expressions qui veulent dire le la męme chose est " peu important hydro " et " petit hydro ". (*)
Quinze kilowatts sont au sujet du montant de pouvoir utilisé par sept ou huit maisons dans les pays industriels, ou par un trčs petit l'usine de fabrication, ou il peut fournir éclairage et autre élément essentiel services pour un village de 50-80 maisons. Quinze mille kilowatts est assez pour une ville de taille moyenne. Plantes hydro qui sont plus grand que 15,000 kilowatts sont appelés " habituellement grand hydro " ou les plantes hydro " " conventionnelles, mais il n'y a aucun ligne diviser tranchant " mini hydro " de " grand hydro ". Tous mini - hydro et grand hydroélectrique les plantes utilisent la semblable machinerie, et travaille de la męme façon. Les plantes de l'un et l'autre besoin du type ont fabriqué la machinerie spécialement, et doit ętre conçu par les ingénieurs compétents. Les deux types de plantes sont aussi assez cher. Ŕ cause de ceci, les plantes mini hydro ne sont pas bien assorti ŕ développement village - égal dans la plupart des cas--un plus grande organisation telle qu'une ville, une collection de villages, ou d'une plante industrielle est exigée habituellement.
La Compréhension Micro - Hydroélectrique La Génération - 01/01/1985
- Aussi disponible en:
- English (en)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
- Português (pt)
- Español (es)
Le pouvoir de couler de l'eau peut ętre utilisé pour produire électricité, ou faire des autres genres de travail utile. électricité Génératrice dans ce chemin est appelé la génération hydroélectrique. qu'Il peut ętre fait n'importe oů qu'il y a de l'eau et une colline ou laisse tomber pour lui pour courir en bas, tel qu'une goutte dans un canal, une place oů un la rivičre traverse ŕ travers rapides ou sur une chute d'eau, ou oů un barrage a appuyé de l'eau au-dessus du niveau de la rivičre, en nommer juste quelques-uns, examples. les plantes génératrices Hydroélectriques entrent dans toutes les dimensions--de plantes énormes qui produisent plus d'électricité que la plupart des nations peuvent utilisez ŕ petits entreprise męmes pour qui fournissent électricité un seul house. que Les plus petites plantes hydroélectriques sont appelées souvent micro - hydroélectrique les plantes, ou micro - hydro pour brusquement. plus Grandes plantes est appelé des plantes habituellement mini hydro. Autres noms pour cette dimension de plante est " peu important hydro " et " petit hydro ".
Ce rapport traite des plantes microscopique hydroélectriques seulement. MICROHYDRO est défini habituellement comme avoir une capacité génératrice de jusqu'ŕ approximativement 15 kilowatts (KW) . que C'est au sujet d'assez de pouvoir pour 6 ou 8 maisons dans un pays développé, ou il peut fournir l'éclairage de base et autres services ŕ un village de 50 ŕ 80 maisons. Micro - Hydro la génération est convenie ŕ fournir des petites quantités de pouvoir au mieux maisons individuelles, fermes, ou petits villages dans les régions isolées. Les systems mini hydro sont plus grands. en haut qu'Ils peuvent aligner d'approximativement 15 KW ŕ 15,000 KW pour qui est assez d'énergie électrique un de taille moyenne la ville, ou pour une région rurale entičre. However, la différence, entre plantes mini - hydro et microscopique hydro seulement dimension n'est pas.